вибрация русский
Перевод вибрация по-испански
Как перевести на испанский вибрация?
Примеры вибрация по-испански в примерах
Как перевести на испанский вибрация?
Субтитры из фильмов
Была сильная вибрация.
Había muchas turbulencias.
Тони знает, что начинается вибрация, когда он приближается к этой скорости.
Tony sabe que tiembla al acercarse.
Выше тридцати начинается вибрация и хана!
Si bajas a 30, vibras y se acabó.
Начнется вибрация, старина.
No sabes lo ondulada que está.
Эту часть города эвакуировали, потому что вибрация от пушек ослабила дома.
Esta parte ha sido evacuada. La vibración de los cañones ha debitado las casas.
Слабая вибрация.
Es una pequeña vibración.
Вибрация вызовет ненужный эффект всейструктуры. К тому же, у насвсего 7 пиропатронов для старта.
Si encendemos el motor ahora. la vibración pondrá tensión innecesaria en toda la estructura.
При нашем размере, каждая вибрация внутри уха будет, как землетрясение.
Con nuestro tamaño, cualquier vibración en el oído tendría un efecto devastador.
Нас всех. Там была вибрация.
Todos temblamos por las vibraciones de ahí dentro.
Какая-то. необычная вибрация.
Sólo ha sido una vibración imprevisible.
Сердечная вибрация.
Palpitaciones cardiacas.
Просто ответная вибрация в ответ на случившееся здесь.
Es sólo una vibración compasiva con lo que sucedió aquí.
Замечательная тёплая вибрация пробирала до кишок.
Un sentimiento excitante y violento llegó hasta las agallas.
Вибрация Силы.
Un estremecimiento de la Fuerza.
Из журналистики
Но вибрация гражданского общества, ощущение общей цели, всеобщие проявления социальной солидарности, все то, за что в свое время стоял наш союз - все это в значительной степени ушло.
Pero el dinamismo de la sociedad civil, la sensación de un propósito común, las manifestaciones universales de solidaridad social que nuestra unión representó en su momento son, todas ellas, cosas que han desaparecido en gran medida.