гольф русский
Перевод гольф по-испански
Как перевести на испанский гольф?
Примеры гольф по-испански в примерах
Как перевести на испанский гольф?
Простые фразы
Он играет в гольф каждое воскресенье.
Él juega al golf todos los domingos.
Его отец не играет в гольф.
Su padre no juega al golf.
Её отец не играет в гольф.
Su padre no juega al golf.
Я никогда не играл в гольф, но попробую.
Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré.
Я люблю теннис и гольф.
Me gustan el tenis y el golf.
Говорят, что в Японии гольф очень популярен.
Dicen que el golf es muy popular en Japón.
Он играет в гольф два или три раза в месяц.
Él juega a golf dos o tres veces al mes.
Он никогда не играл в гольф.
Él nunca ha jugado a golf.
Он научился играть в гольф, наблюдая за другими и повторяя за ними.
Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo.
Моё хобби - игра в гольф.
Mi pasatiempo es jugar golf.
Я совсем не умею играть в гольф.
No sé cómo jugar al golf en absoluto.
Говорят, гольф очень популярен в Японии.
Se dice que el golf es muy popular en Japón.
Я никогда не играл в мини-гольф.
Nunca he jugado al minigolf.
Я никогда не играла в мини-гольф.
Nunca he jugado al minigolf.
Субтитры из фильмов
Пошли играть в гольф в следующее воскресенье.
Vamos el domingo a jugar al golf.
Ты будешь всем управлять, а я присматривать за акциями, и играть в гольф до конца своей жизни.
Te daría el control, tomaría acciones. y jugaría al golf el resto de mi vida.
А потом, если отделаемся от женщин, поиграем в гольф. Что скажешь?
Vengan a casa a desayunar y a tomar licor de huevo. y quizás luego podamos librarnos de las mujeres y jugar al golf.
Какая? - Гольф с мистером Пибоди.
Jugar al golf con el Sr. Peabody.
Доктор Хаксли, когда я играю в гольф, я говорю только о гольфе.
Dr. Huxley, cuando juego al golf, hablo sólo de golf.
Девушка, я просто пытаюсь поиграть в гольф.
Mi querida señorita, no perdí la calma. Solamente trato de jugar un poco al golf.
Нам нужно как-нибудь сыграть с вами в гольф.
Cuando todo esto acabe, nos reuniremos para jugar al golf.
Не знаю, как у вас, но здесь, в обители Святого Доминика, у нас мало времени на гольф и другие игры.
Claro que no puedo responder por usted, pero en St. Dominic hay poco tiempo para partidos de golf y cosas de ésas.
Отведите его сыграть в гольф, пусть погуляет.
Llévele al campo de golf. Que le dé el aire fresco.
Люди играют в гольф. Как будто ничего и не случилось.
Hay gente jugando al golf como si no hubiera sucedido nada.
Я довольно часто играл в гольф с Вашим отцом. Я знаю.
He jugado al golf con su padre.
В течение где-то двух лет, он следил за мужьями, играющими в гольф, когда шёл дождь, и жёнами, которые не возвращались из библиотеки до полуночи.
Y durante dos años aproximadamente. investigó esposos que jugaban golf bajo la lluvia. y esposas que volvían de la biblioteca a medianoche.
Альфа-Браво-Чарли-Гольф.
Able-Baker-Charlie-George.
Запишусь в местный клуб и стану играть в гольф.
Y me asociaré al club de campo y jugaré al golf.
Из журналистики
И наоборот, высокий уровень роста потребует от служащих уменьшения количества перерывов для игры в гольф и послужит причиной значительной иммиграции в страну, которая не приспособлена к иностранному проникновению и чужим культурным традициям.
En cambio, una tasa mayor de crecimiento requeriría menos descansos para jugar al golf de los que disfrutan los asalariados y una importante inmigración en una nación que no está acostumbrada a la intrusión extranjera y a hábitos culturales diferentes.