грозно русский
Перевод грозно по-испански
Как перевести на испанский грозно?
Примеры грозно по-испански в примерах
Как перевести на испанский грозно?
Субтитры из фильмов
Малышка звучит довольно грозно.
El Little del 55 suena realmente bien.
Может ли добыча переусердствовать в осторожности, если охотник столь грозно вооружен?
Pero la presa puede ser demasiado cauteloso cuando está tan armado el cazador?
Так грозно.
Qué terribles pensamientos.
Звучит грозно.
Suena peligroso.
Грозно, страшно, а без царя нельзя.
Es horrible. Y tremendo. Pero no podemos estar sin zar.
Может, я и не хорош, но я Диноззо, услышь, как грозно я рычу.
Puede que no lo suficiente, pero soy DiNozzo, escucha cómo rujo.
Выглядит действительно грозно.
Parece estar bastante enojado.
Чувак, ты должен звучать грозно.
Duda, deberías sonar bombeado.
Мисс Локхарт, Вы выглядите грозно сегодня.
Sra. Lockhart, hoy está espléndida.
Он так грозно посмотрел на меня, он меня заберёт.
Va a llevarme con él.
Немного грозно.
Un poco tensa.
С лафетов пушки разверзли пасти грозно на Гарфлер.
Ved los cañones sobre sus afustes, abriendo sus bocas fatales delante del recinto amurallado de Harfleur.
Он бы раскололся, если бы они на него грозно посмотрели.
Se hubiera desplomado si lo hubieran mirado mal.
Ничего себе, звучит грозно.
Vaya, suenas como si fuera en serio.
Из журналистики
Роботы уже выполняют многие функции: от производства автомобилей до обезвреживания бомб - или, более грозно, запуска реактивных ракет.
Los robots ya realizan muchas funciones, desde fabricar autos hasta desactivar bombas -o, más amenazante aún, disparar misiles-.
Возможно, вы искали...
грозный |
гроздь |
гроза |
грозить |
грозовая |
грозовой |
грозящий |
грозиться |
Гроздья гнева |
Гроза муравьёв |
Грозовой перевал |
громоздкость