густо русский

Перевод густо по-испански

Как перевести на испанский густо?

густо русский » испанский

en abundancia copiosamente densamente

Примеры густо по-испански в примерах

Как перевести на испанский густо?

Субтитры из фильмов

Не густо.
Qué pena.
Не густо.
Noventa y cuatro y medio a la semana no da para mucho.
Не густо.
Eso es todo.
Не густо что-то.
No es mucho.
Не густо.
No es gran cosa.
Не густо. Но это только начало.
No es mucho pero es un comienzo.
Густо населенное место правда, но.
Una zona un poco demasiado poblada, pero.
У меня не густо.
No tengo mucho.
Не густо.
Para que tanto espacio ahí.
Он, ну. не был симпатягой. И, деньжат вроде у него было не густо.
No era muy apuesto y no se veía que tuviera dinero.
Не густо здесь.
Asistencia nula.
Все гавани и пристани контролируются генералом Чангом. 22 из которых расположены в густо населенных местах.
De todos los ríos y puertos controlados por Chang veintidós están en áreas densamente pobladas.
Да, у меня тоже сейчас не густо.
Sí, yo también ando asfixiado.
Не густо.
No hay problema.

Из журналистики

Результатом является явный случай коллективного наказания в одном из наиболее густо населенных мест на земле при плотности населения 3823 человека на квадратный километр.
El resultado es un caso claro de castigo colectivo en uno de los lugares más densamente poblados del mundo, con 3,823 personas por kilómetro cuadrado.
Это было бы особенно странной причиной для запрета содомии в такой густо населённой стране как Индия, которая поощряет контрацепцию и стерилизацию.
Sería una razón particularmente estrambótica para prohibir la sodomía en un país densamente poblado como la India, que fomenta la contracepción y la esterilización.
Нет смысла содержать эту базу в середине густо населенного города, делая эту цель одной из наиболее видимых и привлекательных в мире.
No tiene sentido tener esa base en medio de una ciudad densamente poblada, convirtiéndola en uno de los objetivos más visibles y tentadores del mundo.
СИНГАПУР - Сегодня Азия находится на пороге вступления в наилучшую в истории зону развития, а ее три наиболее густо населенные страны - Китай, Индия и Индонезия - управляются сильными, динамичными и настроенными на реформы людьми.
SINGAPUR - Asia está a punto de entrar en un momento histórico favorable, pues tres de sus países más populosos -China, la India e Indonesia- están encabezados por dirigentes fuertes, dinámicos y con mentalidad reformista.

Возможно, вы искали...