густо русский

Перевод густо по-английски

Как перевести на английский густо?

густо русский » английский

thickly densely thick richly mellowly closely

Примеры густо по-английски в примерах

Как перевести на английский густо?

Простые фразы

Индия густо населена.

India is populous.

Нынче густо, а завтра пусто.

Stuff today and starve tomorrow.

Он густо покраснел.

She blushed bright red.

Она густо покраснела.

She blushed deeply.

Том густо покраснел.

Tom turned scarlet.

Стол был густо покрыт пылью.

There was a heavy coat of dust on the table.

Стол был густо покрыт пылью.

There was a thick coat of dust on the table.

Субтитры из фильмов

Не густо.

Too bad.

Не густо. 28-е июня, а денег у меня - всего-ничего.

That's not much. Today is the 28th of June and here's my total capital.

Не густо.

Ninety four dollars and forty-three cents, don't go far.

Не густо.

That's about all.

Не густо, конечно.

Nothing's worth very much.

Видите, это все. Не густо что-то.

That's not much.

Не густо. Вы же не думаете, что я стану убираться в каком-то баре. Это приличный отель.

After doing Lyons Corner House you can't expect me to clean a pub.

А пока, Клавдия, беляк идет густо.

But now, Klavdia, the Whites are coming in throngs.

Если у Вас так густо растут брови, надо же с этим как-то бороться.

If your brows are so thick you have to do something about them.

Густо населенное место правда, но.

A bit heavily populated round there, but.

Не густо, килька в томатном соусе.

Not a lot, sprat in tomato souse.

Не густо.

Slim pickings.

Вода льется с неба. а растения растут так густо, что через них не пройти.

Where water falls from the sky and plants grow so thick you can't walk in between them.

У меня не густо. Я бы выпила.

I'd like that.

Из журналистики

Результатом является явный случай коллективного наказания в одном из наиболее густо населенных мест на земле при плотности населения 3823 человека на квадратный километр.

The result has been a clear case of collective punishment in one of the most densely populated places on earth, with 3,823 persons per square kilometer.

Нет смысла содержать эту базу в середине густо населенного города, делая эту цель одной из наиболее видимых и привлекательных в мире.

It makes no sense to have that base located in the middle of a densely populated town, making it one of the most visible and tempting targets in the world.

СИНГАПУР - Сегодня Азия находится на пороге вступления в наилучшую в истории зону развития, а ее три наиболее густо населенные страны - Китай, Индия и Индонезия - управляются сильными, динамичными и настроенными на реформы людьми.

SINGAPORE - Asia is poised to enter a historical sweet spot, with three of its most populous countries - China, India, and Indonesia - led by strong, dynamic, and reform-minded leaders.

Возможно, вы искали...