дядюшка русский
Примеры дядюшка по-испански в примерах
Как перевести на испанский дядюшка?
Субтитры из фильмов
Вы прямо как ваш дядюшка.в клетке, окруженной котами.
Estas igual que tu tío. en una jaula rodeada de gatos.
А как же дядюшка Дик?
Qué hay del Tío Dick?
Ты миссис Саймон Легри, а я бедный дядюшка Том.
Eres una esclavista.
Держись, дядюшка Том Хемингуэй, на сцену выходит Мэйбл Легри, она задаст тебе жару.
Tío Tom Hemingway, aquí viene Mabel Legree chasqueando su látigo.
Дядюшка Питер, поосторожнее.
Tío Peter, cuidado con el baúl.
Поехали, дядюшка Питер.
Vamos, Tío Peter.
Если вы настоящий, то я ослиный дядюшка.
Si lo es, yo soy tío de un mono.
Он по-прежнему дядюшка Джон и большой болван.
El es aún el Tío John y un imbécil bienintencionado que deja que un grupo de pillos dirija su administración.
Что ж, дядюшка Хью, это будет что-то особенное.
Vaya, eso sí que sería tener clase.
Простите, дядюшка, это не моя вина.
Lo siento. No ha sido mi culpa.
Как говорит мой дядюшка Гюго всегда дешевле воровать в самых дорогих местах.
El tío Hugo dice. que siempre es más barato robar en los sitios caros.
А это, должно быть, дядюшка Гюго - глава семьи.
Y usted debe de ser el tío Hugo, el cabeza de familia.
Даже дядюшка Гюго не смог бы сделать дело, когда в доме - вся полиция Франции.
Ni el tío Hugo escondería el botín en las narices de la policía.
Дядюшка Гарри получает раннее письмо.
La carta de tío Harry sale temprano.