засов русский
Перевод засов по-испански
Как перевести на испанский засов?
засов русский » испанский
Примеры засов по-испански в примерах
Как перевести на испанский засов?
Субтитры из фильмов
Закрыли на засов. Наверное, служанка.
Han echado el pestillo.
Имей в видч, в 12 - дверь на засов.
Ten en cuenta que a las 12 pasamos el cerrojo a la puerta.
Дверь не закрыл на засов.
No has cerrado la puerta.
Дверь была заперта на засов снаружи.
El cerrojo estaba echado por fuera.
Ты поставил засов не с той стороны.
Has puesto el seguro hacia afuera.
Когда засов на внешней стороне, ты в ловушке.
Con el seguro de ese lado, estarás atrapado.
И дверной засов, закрываемый на ключ.
Y un cerrojo.
Посмотрите, что л найти на резьбе, что железный засов.
Linc, mira lo que encontré en la rosca del perno.
Люди закрывают двери на засов и трясутся, в ожидании того, что произойдет.
La gente echa el cerrojo y tiembla, temiendo lo que vendrá.
Люди закрывают двери на засов и трясутся, в ожидании того, что произойдет.
Y es seguro que algo viene.
Которую теперь неплохо бы запереть на засов.
En su cuarto. Y deberíamos encerrarla.
Я не смогу! Наверху засов!
No puedo, hay un cerrojo arriba.
Засов на двери будет. открыт.
Y esa cerradura estará completamente. abierta.
Кстати, по поводу твоих новых соседей, тебе нужно поставить прочный дверной засов.
Por cierto, en tu nuevo vecindario, deberías conseguir una buena cerradura sólida para la puerta.