инженерный русский
Перевод инженерный по-испански
Как перевести на испанский инженерный?
Примеры инженерный по-испански в примерах
Как перевести на испанский инженерный?
Субтитры из фильмов
Инженерный отсек, пятая палуба, доложите.
Ingeniería, cubierta cinco.
Инженерный контроль.
Control de reactores.
Палуба Би. Инженерный отсек или рядом.
Nivel B, dentro o cerca de Ingeniería.
Инженерный офицер Скотт доложил, что двигатель поврежден, но может быть восстановлен и перезаряжен.
El oficial Scott informa de daños en los propulsores factoriales, pero podrá repararlos.
Сначала инженерный.
Primero Ingeniería.
Я захватил ваш инженерный отсек. Теперь я контролирую энергию и системы жизнеобеспечения.
He capturado su sección de ingeniería y ahora controlo los sistemas de energía y soporte vital de la nave.
Для этого нужен инженерный гений.
Se requiere un genio de la ingeniería.
Экипаж будет снят с корабля, чтобы перестроить инженерный отсек и установить там компьютер.
Al retirar su tripulación, la sección de ingeniería de la nave será modificada para que ahí esté la computadora.
Компьютер захватил штурвал, навигацию и инженерный отсек.
Controla los timones, la navegación y las funciones de ingeniería.
Попадание в инженерный отсек.
Le han dado en la sección de reactores.
Скотти, Спок, пока он не передумал, идите в инженерный отсек и оборвите все его цепи.
Scotty, Spock, antes de que cambie de idea. Vayan a los reactores y saquen todas las conexiones de la M-5.
Коммандер Скотт, Вам необходимо пройти в инженерный отсек, немедленно.
Comandante Scott, le necesitan en la sala de máquinas.
Инженерный отсек всем палубам.
Sala de máquinas a todas las cubiertas.
Инженерный отсек, приготовьте сверхсветовой двигатель.
Máquinas, listos para motor warp.
Из журналистики
А инвестиции в исследования и разработки, а также в научный и инженерный персонал, от которого они зависят, являются важнейшим фактором инноваций и национальной конкурентоспособности.
Paralelamente, la inversión en actividades de investigación y desarrollo y en la formación de los científicos e ingenieros de las que aquellas dependen son motores fundamentales de la innovación y la competitividad nacional.
Возможно, вы искали...
инженерный батальон |
инженерный центр |
инженерный полк |
инженерный корпус |
инженерные войска |
Инженерный университет |
Инженерные и военно-строительные войска |
инженерные средства и методы водоснабжения |
Инженерный комитет по океаническим ресурсам |
инженерные работы второстепенного характера |
инженерные средства и методы охраны окружающей среды |
инженерные средства и методы океанографических исследований