инженерный русский
Перевод инженерный по-чешски
Как перевести на чешский инженерный?
Примеры инженерный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский инженерный?
Субтитры из фильмов
Инженерный отсек, пятая палуба, доложите.
Strojovno, paluba pět, hlaste se.
Палуба Би. Инженерный отсек или рядом.
Paluba B, u strojovny nebo v ní.
Инженерный офицер Скотт доложил, что двигатель поврежден, но может быть восстановлен и перезаряжен.
Šéfinženýr Scott mě informoval, že warp motory jsou poškozené, ale mohou být opraveny a znovu spuštěny.
Мы должны захватить эти отсеки. Сначала инженерный.
Zmocníme se těchto sekcí, hlavně strojovny.
Я захватил ваш инженерный отсек. Теперь я контролирую энергию и системы жизнеобеспечения.
Zmocnil jsem se vaší strojovny a teď ovládám rozvod energie i řízení prostředí.
Компьютер захватил штурвал, навигацию и инженерный отсек.
Počítač teď ovládá kormidlo, navigaci a strojovnu.
Попадание в инженерный отсек.
Zásah strojovny.
Скотти, Спок, пока он не передумал, идите в инженерный отсек и оборвите все его цепи.
Scotty, Spocku, dřív než si to rozmyslí, běžte do strojovny, a odřízněte M-5 od všech zdrojů energie.
Коммандер Скотт, Вам необходимо пройти в инженерный отсек, немедленно.
Veliteli Scotte, máte jít okamžitě do strojovny.
Инженерный отсек всем палубам. Проверка вспомогательного питания через три минуты.
Technici na všech podlažích, test pomocného zdroje za tři minuty.
Инженерный отсек, приготовьте сверхсветовой двигатель.
Strojovno, připravit warpové motory.
Инженерный отсек, нам нужна сверхсветовая скорость немедленно!
Strojovno, potřebujeme warpovou rychlost teď!
Инженерный отсек, доложите состояние.
Strojovno, jaký je stav?
Инженерный отсек мостику.
Strojovna můstku.