Иуда русский

Перевод иуда по-испански

Как перевести на испанский иуда?

Judá Judas

traidor judas

Как перевести на испанский иуда?

Иуда предал Христа.

Judas traicionó a Cristo.

Оставь меня, Иуда!

Déjame en paz, Judas.

Пока, Иуда.

Hasta pronto, Judas.

Иуда! Мне будет очень сложно управлять этой провинцией.

Judas esta provincia será difícil de gobernar.

Иуда, мы должны доверять друг другу.

Judas, tenemos que confiar el uno en el otro.

Спасибо, Иуда. Я уверен, все будет хорошо. Все будет, как прежде.

Judas eres bueno.

Иуда, я тебе кое-что объясню. Ты наверно этого не знаешь.

Deja que te explique algo, algo que quizás no sepas.

Помоги мне, Иуда.

Ayúdame, Judas.

Господин Иуда, прибыли караваны из Андорры.

Señor, la caravana de Antioquía. - Sí, Amrah, la vi.

Я не злодей, Иуда.

No, Judas, no soy diabólico.

Давай, Иуда.

Adelante, Judas.

Иуда Бен-Гур не мог совершить этого, вы же знали его.

Judas Ben Hur es inocente. Usted lo conocía, Tribuno.

Иуда и не думал причинять Наместнику вред.

En la mente de Judas no había amenaza hacia el gobernador.

Иуда Бен-Гур, мой народ жаждет найти возничего, который победил бы Месаллу.

Judas Ben Hur mi gente reza por alguien que pueda ganar a Messala.

Я вижу твой страшный взгляд, Иуда Бен-Гур. Несмотря на зло, которое он причинил тебе, ты не можешь отнять у него жизнь.

Veo una cosa terrible en tus ojos pero no importa lo que te haya hecho.