комочек русский
Перевод комочек по-испански
Как перевести на испанский комочек?
комочек русский » испанский
Примеры комочек по-испански в примерах
Как перевести на испанский комочек?
Субтитры из фильмов
Я и стоял в первых рядах, пока не появился этот комочек шерсти.
El primero era. en orden de sucesión hasta que llegó esa bola de pelo.
Этот комочек шерсти - мой сын и твой будущий повелитель.
Eso que llamas bola de pelo es mi hijo y tu futuro rey.
Каждое пятно, каждый комочек, каждый сгусток света - это миллиард звезд здесь, триллион звезд там.
Cada borrón, cada terrón cada mancha de luz y miles de millones de estrellas por aquí y billones de estrellas por allá.
Это как комочек шерсти у животных. Только из непереваренной пищи.
Es como una bola de pelos pero está formada por comida no digerida.
Я Дима, а это Комочек.
Soy Dima, y éste es copito.
Просто Комочек.
Sólo copito.
Это твой первый комочек.
Es tu primer bolita.
Первый комочек.
Primer vuelo, primera bolita.
Этот маленький восхитительный комочек шерсти.
Como esta cosita adorable.
Так, ты маленький комочек глины.
Correcto, pequeño trozo de arcilla.
Аха! я вижу комочек у тебя на левой нижней реснице и я знала что ты пришла бы поправить это рано или поздно!
Vi ese grumito en tus pestañas de abajo y supe que tendrías que venir a arreglarlo tarde o temprano.
Такой крошечный комочек, моя дорогая.
A estas alturas ya habías nacido.
Маленький комочек любви.
Un puñadito de amor.
Здесь наш с тобой комочек радости, тире - головной боли появится на свет.
Aquí es donde nuestro saquito de alegría barra ansiedad, va a venir al mundo.