медик русский
Перевод медик по-испански
Как перевести на испанский медик?
Примеры медик по-испански в примерах
Как перевести на испанский медик?
Субтитры из фильмов
Но доктор Дроссос - медик.
Pero el Dr. Drossos es médico.
Как офицер-медик, я протестую против того, как с ним обращаются.
Como médico, protesto por el trato.
Он - не квалифицированный медик.
ÉI no es médico.
Но военный медик.
El agente médico.
Ваконы по-итальянски - коровища. Один въедающийся медик утверждал.
Un insigne doctor sostenía que el hombre a lo largo de su vida, tiene cerca de tres mil cartuchos para disparar.
Неплохо. Адвокат, по мне этот медик - большой болван.
Permítame que le diga que para mí ese doctor era un gran bobo.
Я говорил, что этот медик был большим болваном.
Decía que ese doctor era un bobo.
Спасибо, Доктор, Вы самый решительный медик которого я когда-нибудь видел!
Gracias Doctor, la mayoría de los fondo va médicos que he tenido!
Придет мать, она тебе, как медик, объяснит, что это у тебя осложнения на почве гриппа.
Tu madre vendrá y, como doctora, te explicará. que éstas son complicaciones causadas por la gripe.
Мой офицер-медик, д-р Маккой.
Es mi oficial médico, Dr. McCoy.
Это был молодой студент-медик в Королевском Венском госпитале.
Fue un joven estudiante de medicina del Hospital Real de Viena.
Моя жена - медик, у Фредерика - учитель.
Además, mi mujer es médico y la de Frédéric, profesora.
Ну, Джим. я слышал Чапел теперь медик.
Bueno, Jim. Tengo entendido que Chapel ya es médico.
Медик.
Sanitario.
Из журналистики
Молодой человек, медик-третьекурсник, сказал мне, что он решил перестать ходить в клинику.
El hombre, un estudiante de tercer año de medicina, me dijo que había decidido dejar de ir a la clínica.