немка русский
Перевод немка по-испански
Как перевести на испанский немка?
Примеры немка по-испански в примерах
Как перевести на испанский немка?
Простые фразы
Лиза - немка. Немецкий - её родной язык.
Lisa es alemana. El alemán es su lengua materna.
Субтитры из фильмов
Немка, хотите сказать?
Querrá decir alemana.
Я - не немка. Они не имеют права.
Yo no soy alemana, no tienen derecho.
Но эта его жена. Должно быть, она немка. Вот что бывает, когда наши мальчики оказываются там.
No sólo porque lo arrestaron, sino porque su esposa debe ser alemana.
Эта пассажирка - немка. Много лет она не видела свою родную страну и Европу.
Esta señora es alemana y no ha pisado su país, ni Europa, desde hace años.
Я, немка, отказывала себе во всём. У меня не было ни личной жизни, ни любви, ни отдыха от службы.
Yo, una alemana, privándome de todo, sin vida privada, sin amor, sin descanso en el deber.
Вы ведь не немка, правда?
Usted no es alemana.
Его мать немка. Спасибо..а отец испанец.
Papá inglés, mamá española.
А где немка?
Son las tablas de la ley, los mandamientos, en hebreo.
Послушайте, ей понравится, она же немка.
Le encantará, es alemana.
И ещё эта несчастная немка, на которой он женился.
Y esa pobre alemana con la que se casó.
Моя мама была немка.
Mi madre era alemana.
Немка - самозванка.
La alemana es una usurpadora.
А немка хладнокровно его убила.
La mujer alemana lo mato a sangre fria.
Слушай, страной правит немка.
Escucha,este pais lo conduce una alemana.