непринужденный русский
Примеры непринужденный по-испански в примерах
Как перевести на испанский непринужденный?
Субтитры из фильмов
Главное - непринужденный вид.
Trata de parecer relajado.
Ты сказала, что будет непринужденный семейный ужин.
Dijiste que sería una cena familiar casual.
Это и есть непринужденный.
Esto es casual.
И твой непринужденный тон действует мне на нервы.
Y la manera casual en que mencionas este tema, me pone nervioso.
Нам лишь надо придумать тебе веселый и непринужденный образ.
Tenemos que convertirte en una persona divertida y excitante.
Я решила, что это было идеально. как это и было, прогулка под луной и непринужденный разговор, и я думаю, если попытаться это повторить или вернуть все обратно.
Así estaba perfecto. como fue, caminando a la luz de la luna y simplemente conversar, y sólo creo que si lo intento y recreo de nuevo o recuperarla.
Естественный и непринужденный.
Natural, nada forzado.
Ведите непринужденный разговор.
Hazlo simple.
Непринужденный.
Desinhibida.
Дети-аутисты могут не иметь социального общения, но у роботов, таких как УМИ, простой, непринужденный интерфейс, что позволяет с их помощью достичь больших успехов.
Para un niño del espectro autista, las interacciones sociales pueden ser abrumadoras, pero los robots como IMA proveen una interfaz simple y libre se estrés que les permite avanzar a grandes pasos.