ноутбук русский
Перевод ноутбук по-испански
Как перевести на испанский ноутбук?
Примеры ноутбук по-испански в примерах
Как перевести на испанский ноутбук?
Простые фразы
Иметь ноутбук практично.
Es práctico tener un laptop.
Я не могу подключить ноутбук.
No puedo conectar mi laptop.
Я сел и открыл ноутбук.
Me senté y abrí mi ordenador portátil.
У меня украли ноутбук.
Me robaron el ordenador portátil.
Он поменял настольный компьютер на ноутбук.
Cambió el ordenador de sobremesa por un portátil.
В прошлую субботу я купил ноутбук.
El sábado pasado compré una laptop.
Ноутбук лучше настольного компьютера.
Un portátil es mejor que un ordenador de sobremesa.
Том открыл свой ноутбук.
Tom abrió su laptop.
Я купил ноутбук.
Compré una laptop.
Я купил себе ноутбук.
Me compré una laptop.
Субтитры из фильмов
Выведу ответ на ноутбук.
Voy a mandar la transmisión al portatil.
Попроси ее благословить твой ноутбук.
Pídele que te bendiga la computadora.
У тебя есть телефон и ноутбук.
Tú tienes teléfono y ordenador portatil.
Но доктор Джордан скопировал их в ноутбук.
Pero el Doctor Jordan los copió en su cuaderno.
Да брось, я же корректировал твои издания с тех пор как у тебя появился ноутбук.
Hace tiempo que te corrijo las comas.
Огромный грузовик с буквами ЭсЮВи переехал мой ноутбук.
Una grúa y la camioneta que remolcaba le pasaron por encima.
Мне раздавили ноутбук.
La computadora portátil está aplastada.
Я потерял свой ноутбук.
He perdido mi ordenador, no sé dónde lo he dejado.
Хватай свой ноутбук и пойдем.
Toma tu computadora y vamos.
Каждую неделю мы разблокировали его ноутбук.
Teníamos que desbloquear su notebook cada semana.
Это твой ноутбук.
Es tu cuaderno.
Ты тут как-то оставил свой ноутбук.
Dejaste tu cuaderno aquí un día.
Только её ноутбук.
Sólo su portátil.
Ну, ноутбук, карандаш.
Qué? -Notas y lápiz.