ноутбук русский
Перевод ноутбук по-итальянски
Как перевести на итальянский ноутбук?
Примеры ноутбук по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ноутбук?
Простые фразы
В прошлую субботу я купил ноутбук.
Sabato scorso ho comprato un portatile.
Ноутбук Тома включен, книги и тетради разложены на столе, приготовлены ручки и фломастеры.
Il laptop di Tom è acceso, libri e quaderni sono disposti sul tavolo, penne ed evidenziatori sono pronti.
Ты ищешь свой ноутбук? По-моему, он у Мэри.
Stai cercando il tuo portatile? A mio parere, ce l'ha Mary.
Том закрыл ноутбук.
Tom chiuse il portatile.
Мне нужен новый ноутбук.
Ho bisogno di un nuovo laptop.
Можешь починить мой ноутбук?
Puoi aggiustare il mio notebook?
Я же просил тебя не брать мой ноутбук.
Ti avevo chiesto di non prendere il mio portatile.
Субтитры из фильмов
На ноутбук похоже!
Non è forse un computer portatile?
Включи ноутбук.
Accendi il laptop.
Сэр, ваш ноутбук мешает работе систем.
Signore, deve spegnere il computer perché interferisce con i sistemi di navigazione.
Отдай мой ноутбук!
Dammi il mio portatile!
Огромный грузовик с буквами ЭсЮВи переехал мой ноутбук.
Un'enorme autogrù gli passa sopra, seguita dal rimorchio.
Мне раздавили ноутбук.
Ho il PowerBook distrutto.
Каждую неделю мы разблокировали его ноутбук.
Ogni settimana, dovevo sbloccargli il portatile!
Это твой ноутбук.
Sembra dal tuo portatile.
И еще твой ноутбук.
E mi serve il tuo portatile.
Что у тебя есть? Компьютер, ноутбук?
Hai un PC, un portatile, qualunque cosa?
Передай всё на ноутбук.
Passamelo sul computer.
Меня стукали и похуже. А где мой ноутбук?
Dov'e' il mio portatile?
Наш стендовый ноутбук был сожжен когда кто-то. решил посетить сайт мисс Демовой, Анна, закрой глаза.
Il display version di quello che dovrebbe essere il nostro portatile per le riparazioni e' fuso, quando qualcuno. ha deciso di entrare nel sito della signorina Demova. Hannah chiudi gli occhi.
Отключить ноутбук.
Disconnetti il portatile.