певец русский
Перевод певец по-испански
Как перевести на испанский певец?
Примеры певец по-испански в примерах
Как перевести на испанский певец?
Простые фразы
Он известен как рок-певец.
Es conocido como cantante de rock.
Он - певец, которого любит весь мир.
Es un cantante que gusta a todo el mundo.
Он не певец, а актёр.
No es cantante, sino actor.
Том - талантливый певец.
Tom es un cantante talentoso.
Ей нравится этот певец.
A ella le gusta el cantante.
Мужчина у двери - известный певец.
El hombre parado en la puerta es un famoso cantante.
Мужчина, который сидит там, - известный певец.
El hombre que está sentado ahí es un cantante famoso.
Певец разбил окна.
El cantante rompió las ventanas.
Мне нравится этот певец.
Me gusta ese cantante.
Ты певец.
Eres un cantante.
Сидящий вон там мужчина - известный певец.
El hombre que está sentado ahí es un cantante famoso.
Это певец был в центре внимания.
Ese cantante fue el objeto de la atención.
Певец умер, но песня всё ещё жива.
El cantante murió, pero el canto todavía está vivo.
Мой брат - известный певец.
Mi hermano es un cantante famoso.
Субтитры из фильмов
Полагаю, певец и должен петь песни.
Es lo que hace un cantante.
У меня был друг, оперный певец.
Tenía un amigo que era cantante.
Или певец, или что-то в этом роде.
Bueno, o cantante o algo así.
Певец! Что это был бы за театр!
Cantante. estaría bonito.
Певец.
Cantor.
Певец.
Era un cantor.
Среди нас - великий певец и актер.
Hoy tenemos con nosotros a un gran artista y cantante.
Певец.
Cantante, cómico.
Можно сказать - просто певец. И он исполнит для вас юмористическую балладу.
Digamos que es sólo un cantante, que les va a entretener con una divertida balada.
Тони прирождённый певец.
Toni nació para cantar.
Думаю, этот знаменитый певец сумел передать весь романтизм оперы.
Creo que el divo ha sabido transmitir el romanticismo de la ópera.
Он певец.
Claro que la conoces.
Вулэ Цветич, известный певец на радио.
Vule Cvetic, famoso cantante de radio.
Певец! - Кто?
El cantante.
Из журналистики
В прошлом певец кабаре, ставший одним из самых богатых бизнесменов в мире, Берлускони сейчас является самым сильным политическим деятелем Италии и по совместительству одним из самых красочных мировых политических персонажей.
El antiguo cantante de cabaret que llegó a ser uno de los hombres de negocios más ricos del mundo, ha logrado también llegar a ser el político más poderoso de Italia. y uno de los más pintorescos.
Поэт, художник или певец могут думать, что они делают то, что делают из более возвышенных побуждений, но учёные знают, что это не так.
El poeta, el pintor y el cantante pueden pensar que hacen lo que hacen por razones más elevadas, pero los científicos saben que no es así.