пере русский
Примеры пере по-испански в примерах
Как перевести на испанский пере?
Субтитры из фильмов
Ешь и пере(тань говорить гпупо(ти.
Come y deja de decir tonterías.
Я вижу, что пинии пюбви и (мерти Чд(Т0 пере(екают(я.
Veo las líneas del amor y de la oscura muerte entrelazadas.
Просто пере.
Déjelo.
В связи с этим пере нами, учителями, стоит дилемма.
Nosotros los profesores, nos enfrentamos a un gran dilema.
Ну, это. пере.
Transmisión de Materia a través de Tiempo Intersticial.
Несу тебя к Пере.
Te llevo con Pera.
Я не хочу пере-извиваться.
No quiero serpentear demasiado.
Мы считаем, что это сотрудничество станет пере- ломным моментом в истории спонсорства шоу-бизнеса.
Están consideradas como un gran paso adelante en la historia del negocio del patrocinio de las artes.
Но тут же всё зависит от того, как толковать древний текст, который переводился и пере-переводился за эти столетия.
Todo eso depende de cómo interprete un texto antiguo que se ha traducido una y otra vez durante siglos.
Они пере- лопатили всю его жизнь, от обвинения в супружеском насилии, до неоплаченного штрафа и кражи из магазина.
Sí, lo tengo. Son quinientas páginas.
Сейчас я его пере. переверну.
Ahora su nuevo. se mueve.
Я к тому, что если ты решишь пере- браться сюда, то в доме бабушки полно свободных комнат.
Si decides mudarte, hay mucho lugar donde la abuela.
Я считаю, что без движения нарциссического пере-присвоения отношение к Другому было бы совершенно уничтожено.
Creo que sin un movimiento de reapropiación narcisista. la relación con el Otro estaría absolutamente destruida.
Пере. смеш. ник.
Jil. gue. ro.