переключатель русский
Перевод переключатель по-испански
Как перевести на испанский переключатель?
Примеры переключатель по-испански в примерах
Как перевести на испанский переключатель?
Субтитры из фильмов
Вы ставите переключатель выбора топлива на резерв.
Usted pone el selector de combustible en reserva.
Вот, на каждый случай своя кнопка или переключатель.
Hay un botón y un interruptor para todo.
Это переключатель скоростей.
La palanca de cambios.
Как ключ, которым убили техника. Как вон тот переключатель.
Como la llave que mató al técnico o como esa palanca de ahí.
Переключатель второго этапа.
La segunda fase del interruptor.
У меня есть переключатель, если ваши заявления или ответы станут неуместными.
Tengo un interruptor por si sus respuestas son irrelevantes.
Этот релейный переключатель - конец энергетического канала.
Ese relé es un terminal conductor de energía.
Настенный переключатель будет замаскирован.
El mamparo de liberación estará disimulado.
Вот этот переключатель. Он шипит. И лампы не включаются.
Este interruptor. hace un ruido. y las luces no encienden.
Я считаю, что могу объяснить, что произошло здесь вчера вечером и почему переключатель был включен этим утром.
Creo poder explicar lo que pasó aquí anoche. y por qué la alarma estaba encendida hoy en la mañana.
Этот переключатель управляет клапанами, разбрызгивающими воду по всему городу.
Este interruptor controla las válvulas de los aspersores de la ciudad.
Переключатель каналов.
Control, amigo.
Нет, только не этот переключатель!
No. Ese interruptor no!
Не этот переключатель.
Eso botón no.
Из журналистики
Водораздел - это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
Un hito es un punto de inflexión, un fulcro, un replanteo completo. Cuando los EE.
Электронные деньги - это вам не переключатель телеканалов: по мере своего развития они будут содействовать преобразованию мировой экономики.
El dinero electrónico no es un cambiador de canales: conforme se vaya desarrollando ayudará a transformar la economía mundial.