переключать русский
Примеры переключать по-испански в примерах
Как перевести на испанский переключать?
Субтитры из фильмов
Переключать второго этапа готов?
Es la fase de interruptor de dos listos?
Знаешь, любовь это не телевизор, где можно переключать каналы.
En el amor no se puede zapear como en la tele.
Я ведь просил не переключать.
Que no me cambies de canal.
Эдвард, ты умеешь переключать скорости?
Edward. No sabes usar la palanca de cambio? - Claro que sí.
ОК, забудь переключать.
De acuerdo. Olvídate de los cambios.
Я учусь, как поднимать и убирать громкость и переключать каналы просто телепатией.
Estoy aprendiendo a subir y bajar el volumen y cambiar de canal por telepatía.
Уннур говорит, что может научить тебя, как переключать каналы.
Unnur dice que puede enseñarte a cambiar de canal.
Ты рули, а я буду переключать передачи.
Dale al embrague, yo me ocupo de la palanca.
А обязательно переключать каналы так часто?
Tenemos que cambiar canales muy seguido?
И кто-то должен переключать проекторы, когда кончается одна часть и начинается другая.
Alguien tiene que cambiar los proyectores en el preciso momento en que un rollo se acaba y otro empieza.
Тони, эти новые телефоны. удержать..звонок, конференция, я никак не могу понять. как все это переключать.
Estos teléfonos nuevos me confunden a veces.
Да ничего страшного. Наверняка есть другой способ переключать каналы.
Esta bien, habrá otra forma de cambiar los canales.
Можешь переключать куда хочешь, мне все равно.
No me importa.
Кто-то стал переключать каналы.
Alguien con un mando a distancia.