пронестись русский

Перевод пронестись по-испански

Как перевести на испанский пронестись?

arremeter

Как перевести на испанский пронестись?

Мы с тобой могли бы пронестись по этому штату и по Канзасу, Миссури, Оклахоме с полными карманами, получая удовольствие от жизни.

Tú y yo podríamos atravesar el estado de punta a punta, y Kansas, y Missouri, y Oklahoma. Todo el mundo nos conocería. Escúchame, Bonnie Parker.

Я тебе скажу, этот фильм дал мне возможность вихрем пронестись по стране и хорошенько срубить на этом фильме.

Si te digo la oportunidad que me dio esa película: Viajar a través de todo el país y vender esa película una persona por vez.

Повелись на всё ту же старую уловку - машина должна пронестись по Нюрбургрингу и т.д и т.п.

Si han caído en el mismo viejo truco - tiene que dar vueltas en Nurburgring, etc.

Гигантский оборотень может пронестись по полю, убивая людей.

Un hombre lobo gigante podría arrasar el campo matando a la gente.