самодеятельность русский
Перевод самодеятельность по-испански
Как перевести на испанский самодеятельность?
самодеятельность русский » испанский
Примеры самодеятельность по-испански в примерах
Как перевести на испанский самодеятельность?
Субтитры из фильмов
Прекращайте самодеятельность.
Le ruego que deje usted ese expediente.
Это глупая самодеятельность моего помощника.
Fue idea de uno de mis subordinados.
Это самодеятельность.
El resto lo podrá recuperar en los archivos.
Если ты работаешь на меня, оставь самодеятельность.
Si trabajas para mí no trabajas por tu cuenta.
Возмутительная самодеятельность, неубедительные доказательства безымянные свидетели и неопределенные выводы.
Procedimientos irregulares, pruebas insostenibles, testigos anónimos, descubrimientos inconcluyentes, opiniones inciertas.
Твоя самодеятельность?
Eres tú? - Todos los días!
Опять самодеятельность?
Alardeando de nuevo.
Ты давай завязывай самодеятельность. Найди тренера.
Querrás reconsiderar esa política de no tener entrenador.
Это что за самодеятельность, а?
Que clase de iniciativa es esta?
Я прошу прощения за свою самодеятельность.
Siento haber actuado por mi propia cuenta.
Ну не разводите здесь самодеятельность.
No comiencen una investigación amateur.
Эй. Это ты втянул меня в эту самодеятельность.
Eres tú el que me arrastró a este asunto de aficionados.
Вы можете попасть в тюрьму за вашу самодеятельность.
Podrías obtener seis meses por fastidiarnos.
Мне не нужна дешевая самодеятельность.
No necesitas hacer un drama.