самодеятельность русский

Примеры самодеятельность по-португальски в примерах

Как перевести на португальский самодеятельность?

Субтитры из фильмов

Если ты работаешь на меня, оставь самодеятельность.
Quem trabalha para mim não o faz por conta própria.
Как скоро вы можете уничтожить всю самодеятельность Эддингтона?
Quanto tempo até ter eliminado o que o Eddington fez? Boa questão.
Что за самодеятельность?
O que é que se passa?
Твоя самодеятельность?
És tu que fazes aquilo? - Todos os dias!
Ты давай завязывай самодеятельность. Найди тренера.
Talvez queiras reconsiderar ter ou não treinador.
Это что за самодеятельность, а?
Que tipo de atitude é essa?
Скажите, пожалуйста, вы..самодеятельность эту придумали, что, для того чтобы просто буквально воспроизвести?
Então, o seu teatro amador vai recriar exactamente a cena do crime?
Ну не разводите здесь самодеятельность.
Não comecem uma investigação amadora.
Это ты втянул меня в эту самодеятельность.
Ele nunca deixaria isso acontecer.
Прекращай самодеятельность.
Pára de agir sozinho.
Мне не нужна дешевая самодеятельность.
Não precisas de recorrer a teatro.
Художественная самодеятельность неистребима.
O teatro amador não morre.
Это больше не самодеятельность.
Já não estás na sala de ensaio.

Возможно, вы искали...