совместимый русский
Перевод совместимый по-испански
Как перевести на испанский совместимый?
Примеры совместимый по-испански в примерах
Как перевести на испанский совместимый?
Субтитры из фильмов
Тувок. где-то в этом модуле должен быть совместимый микроканал.
Tuvok, debería haber un conducto compatible en ese módulo.
Как раз то, что нам нужно, капитан - полностью совместимый поларонный модулятор.
Exactamente lo que necesitábamos, Capitán un modulador polarón totalmente compatible.
Полиция обнаружила два окровавленных бюстгальтера, которые подходят последним двум жертвам, и нож совместимый с характером ранений всех жертв, включая мистера Хеллера.
La policía halló dos sostenes manchados de sangre que concuerdan con las dos últimas víctimas y un cuchillo consistente al que fue usado con todas las víctimas, incluyendo al Sr.Heller.
Всё, что нужно - здоровый генетически совместимый донор.
Sólo necesita un donante saludable y genéticamente compatible.
Совместимый с технологией Судьбы.
Compatible con la tecnología de Destiny.
Сэр, послушайте, чтобы провести данную процедуру, нам нужен совместимый донор.
Señor, escuche, para realizar este procedimiento, vamos a necesitar un donante compatible.
И по нашим данным, он, возможно. единственный кандидат, совместимый с системой.
Por lo que sabemos, por ahora es el único candidato, con el que con el que el sistema funciona.
Тебе нужен генитально совместимый орган.
Necesitas a alguien que sea compatible genitalmente.
Я вычислила всплеск частоты совместимый с взрывчаткой.
He aislado un pico de frecuencia consistente con un dispositivo incendiario.
Он полностью портативный, совместимый и адски привлекательный.
Es completamente portátil, completamente compatible, y sexy como ninguna.
И, как ни странно, нашелся совместимый донор, и эта женщина согласилась нам помочь.
Contra todo pronóstico, encontramos un compatible perfecto, y la mujer accedió a ayudarnos.
Совместимый с людьми.
Compatible con humanos.
Но никто не мог найти совместимый с магнием электролит.
Pero nadie ha encontrado un electrolito de magnesio amigable.
Возможно, вы искали...
совместимый код |
совместимые программные средства |
совместимость |
совместимое программное обеспечение |
совместимая программная средоустойчивость |
совместить |
совместительство |
Совместная декларация принципов |
Совместнай комитет ОАЕ,ЮНЕСКО по сотрудничеству |
Совместная административная целевая группа |
Совместная комплексная саперная группа |
Совместная афро-арабская конференция министров