совместимый русский

Перевод совместимый по-французски

Как перевести на французский совместимый?

compatible pertinent convenable consonant congru conforme cohérent approprié adéquat

Как перевести на французский совместимый?

Тебе нужен генитально совместимый орган.

Vous avez besoin d'une génitale match d'organes.

Тувок. где-то в этом модуле должен быть совместимый микроканал.

Tuvok, il devrait y avoir un conduit compatible dans ce module.

Всё, что нужно - здоровый генетически совместимый донор.

Il faut juste un donneur génétiquement compatible.

Это носитель данных. Совместимый с технологией Судьбы.

C'est une base de données compatible avec la technologie du Destiny.

Сэр, послушайте, чтобы провести данную процедуру, нам нужен совместимый донор.

Colonel, pour cette intervention, il nous faudra un donneur compatible.

Радиальный перелом костей черпа совместимый с сильным воздействием, и в этом -- второй компрессионный перелом затылка.

Fracture circulaire du crâne due à un coup violent. Et ça. Une deuxième fracture, au niveau de l'occiput.

И по нашим данным, он, возможно. единственный кандидат, совместимый с системой.

Pour ce que nous en savons, il est à l'heure actuelle le seul candidat compatible avec le système.

Тебе нужен генитально совместимый орган.

Tu as besoin d'une compatibilité génitale.

Убедитесь, что используете белый газ, совместимый с устройством.

Assurez-vous d'utiliser du butane, seul gaz compatible avec le dispositif.

Я вычислила всплеск частоты совместимый с взрывчаткой.

J'ai isolé un pic de fréquence compatible avec un engin incendiaire.

Он полностью портативный, совместимый и адски привлекательный.

Il est complétement portable et compatible, et sexy à mort.

И, как ни странно, нашелся совместимый донор, и эта женщина согласилась нам помочь.

Contre toute attente, nous avons trouvé le donneur parfait, et cette femme est d'accord pour nous aider.

Совместимый с людьми.

Compatible aux humains.

Что значит, совместимый с людьми?

Que veux-tu dire compatible aux humains?