стальной русский
Перевод стальной по-испански
Как перевести на испанский стальной?
Примеры стальной по-испански в примерах
Как перевести на испанский стальной?
Субтитры из фильмов
Стальной бизнес бесполезное занятие.
Todos los oficios son inútiles.
Да, настоящий шедевр инженерного искусства. До сих пор остается самой выдающейся стальной конструкцией в мире.
Sí, es una obra de ingeniería deslumbrante. la estructura de hierro más destacada del mundo.
Я ещё дам стальной шлем до кучи.
También te puedes llevar el casco de acero.
Ты мог провести стальной кабель из своей комнаты. прямо сюда в казино.
Pudiste haber puesto un cable, desde tu departamente. hasta acá en el Casino.
Дыры со стальной решеткой.
Agujeros con rejillas de acero.
Стальной стержень над главным люком!
Sobre la escotilla hay una pesada placa de metal.
У насесть всенеобходимое,...паяльник, стальной кабель, всё.
Tenemos todo lo que necesitamos: Soplete, cable de acero. Todas las herramientas.
Но ведь они всего лишь в стальной оправе.
La montura es de acero.
Действительно, сэр, бархат поверх стальной перчатки.
Un maestro de los hombres, nada menos. De hecho, señor, un guante de niño en una mano de hierro.
Просто дашь комбинацию этой большой стальной коробки.
Puede ayudarnos y ayudarse.
Стальной напильник.
Una lima.
Город шумный или опустевший, усталый или возбуждённый, разграбленный, опустошённый, осквернённый город, ощетинившийся запретами, стальной арматурой, железными оградами.
Ciudad ruidosa o desierta, lívida o histérica, destripada, saqueada, maculada, llena de prohibiciones, de barrotes, de rejas.
Мощный стальной стержень.
Poderoso perno de acero.
Это полимерная структура, натянутая на нержавеющий стальной каркас.
Este compuesto es un polímero,. extendido sobre un marco de acero inoxidable.