стереотип русский
Перевод стереотип по-испански
Как перевести на испанский стереотип?
стереотип русский » испанский
Примеры стереотип по-испански в примерах
Как перевести на испанский стереотип?
Простые фразы
Это старый стереотип.
Es un viejo estereotipo.
Субтитры из фильмов
ОК. Вы только что разрушили стереотип что все кинозвезды похожи.
Hará que cambie de opinión sobre las estrellas de cine.
Когда люди видят худого, одинокого и ухоженного человека они думают, что это гей, потому что таков стереотип.
A veces, cuando alguien es así todos lo asumen gay pues es un estereotipo.
Хотя есть и такие, но я не хочу закреплять такой стереотип.
Seguro que los hay, pero no quiero inmortalizar el estereotipo.
Вы знаете, я слышал что черные мужчины жалуются на то, что это нечестный стереотип.
Ya sabes, he oido que los hombres de color se quejan de que están injustamente estereotipados.
Да, я бы хотел иметь стереотип как у них.
Tio, a mi me gustaría tener un estereotipo como ese.
Ты навязываешь стереотип о целом виде животных.
Le estás imponiendo un estereotipo a toda una especie.
Это стереотип, оскорбительный предрассудок!
Es un estereotipo y es ofensivo.
Мич, это стереотип.
Esas son boludeces de periodista.
Создаётся стереотип, что мы бессильны против этих хакеров.
La ideia es que no sabemos que hacer contra los hackers.
Давай хоть немного рискнём. Решайся, Лайла! - Мы сломаем стереотип!
Vamos a arriesgarnos un poco, podríamos romper el molde.
Извините, что разочаровала, но это - стереотип.
Lamento decepcionarla, pero eso es un estereotipo.
Мы должны разрушить этот стереотип.
Tenemos que romper ese patrón.
Мне уже чертовски надоел этот стереотип, что я валяюсь со всеми и разношу венерические болезни.
Estoy muy harto de que me toméis por el estereotipo de hombre que se lo monta con cualquiera y que va transmitiendo enfermedades sexuales.
Всё это конечно очень хорошо и очевидно, но если остановиться и на секунду задуматься. Повторяющийся Стереотип - лишь идея. Все они - идея.
Todo eso está muy bien y es obvio, pero si se detienen a pensarlo un Repetido Meme es sólo una idea, y eso es lo que son, una idea.
Из журналистики
Реальность и стереотип усиливают друг друга рефлексивно.
La UE está llegando a comprender poco a poco que tiene un gran problema social en las manos.