тайский русский

Перевод тайский по-испански

Как перевести на испанский тайский?

тайский русский » испанский

tailandés siamesa Tailandés

Тайский русский » испанский

tailandés

Примеры тайский по-испански в примерах

Как перевести на испанский тайский?

Простые фразы

Я никогда не пробовал тайскую еду, поэтому я был весь в предвкушении похода в тайский ресторан с моей бабушкой.
Yo nunca había comido ninguna clase de comida thai, así que estaba muy emocionado de ir a un restaurante thai con mi abuela.

Субтитры из фильмов

Маленькая женщина делает мне тайский массаж.
Hago aerobics y la señorita me regaló un reductor de músculos.
За углом тайский ресторанчик. сын владельца регулярно приносит мне. бесплатную лапшу.
Hay un restaurante excelente aquí a la vuelta y el hijo del dueño siempre me regala un plato de mee krob.
Да, это старинный тайский обычай.
Sí, es una vieja costumbre de Tailandia.
Зелёный свет - это тайский обогащающий лазер.
El láser verde tailandés las enriquece.
Бен стряпает какой-то тайский деликатес.
Ben esta preparando alguna delicia thailandesa.
Чудный тайский массаж.
Masaje completo de cuerpo a cuerpo.
Хватит на приличный китайский или тайский.
Con eso conseguimos un buen chino o tailandés. Indio.
Шведский, Тайский и спортивный массажи - всё зависит от заказа.
Sueco, tailandés y masajes de deportistas.
С Таиландом - Том ям, с Америкой - гамбургеры. Том ям - популярный тайский суп.
En Tailandia tom yam y en América, las hamburguesas!
Том ям - популярный тайский суп. А с Финляндией?
Y en Finlandia?
Ты видел традиционный тайский танец сегодня.
Has visto la danza tradicional tailandesa.
Сказано, ее хобби - тайский бокс и стрельба из лука.
Dice que el pasatiempo de esta chica es boxeo a bofetadas y la arquería.
Окей Специальный тайский блюдо для вас.
De acuerdo. Plato tailandés especial para ti.
Я немного знаю китайский, довольно хорошо тайский, но на этом мои познания в азиатских языках заканчиваются. У меня сушняк.
Yo hablo mandarín, soy bastante fluido en tailandés pero eso es todo.

Из журналистики

Однако затем тайский министр иностранных дел Касит Пиромия провел консультации со своими коллегами из Камбоджи, Индонезии, Сингапура и Вьетнама.
Pero el ministro de Relaciones Exteriores tailandés, Kasit Piromya, luego consultó a sus pares en Camboya, Indonesia, Singapur y Vietnam.
Во второй половине двадцатого века тайский выборы, казалось, чередовались с военными переворотами.
En la segunda mitad del siglo XX, las elecciones tailandesas parecían alternar con los golpes militares.
Но усилия стоящих у власти, направленные на то, чтобы накрыть крышкой кипящий тайский котел, оказались тщетными.
Pero las medidas adoptadas por la clase dirigente para poner una tapadera en la hirviente olla tailandesa parecen insostenibles.
В июле 1997 года тайский бат резко упал.
En julio de 1997, el Thai Baht se desplomó.
Американский популизм - не одно и то же, что тайский популизм.
El populismo norteamericano no es el mismo que el populismo tailandés.

Возможно, вы искали...