райский русский

Примеры райский по-испански в примерах

Как перевести на испанский райский?

Ваш банк - это райский банк.

Su banco es el banco del paraíso.

Анатовка - это отнюдь не Райский Сад.

Bueno, Anatevka no ha sido exactamente el Jardín del Edén.

Я думаю, что мы обнаружили райский сад.

Creo que encontramos el Jardín del Edén.

Ну, это не совсем райский сад.

Bueno, no es exactamente el Jardín del Edén.

Это райский сад.

Estamos en el jardín del edén.

Да, райский уголок.

Es el paraíso en la tierra.

Можно подумать, что это райский сад.

Puede pensar que es el Jardín del Edén.

Вкус просто райский!

Es algo fuera de este mundo.

Освободи его от вечных страданий. и пусти его в свой райский сад.

Líbralas de los tormentos que padecen y recíbelas con tu abrazo en el paraíso.

Сделаю тебе райский массаж.

Te voy a dar un masaje que no se te va a olvidar.

Нет, мы едем в Райский хот-дог.

No, no debemos. Vamos a Hot Dog Heaven.

Прощай, райский остров!

Adiós, paraíso.

Я думаю, что мы должны закрыть весь этот Райский садик прямо сейчас.

Creo que debemos terminar con todo este Jardín del Edén ya.

Пока вы спали, мы просто перетащили вас в наш райский уголок.

Mientras estaban durmiendo, los trajimos a la esquina del cielo.

Мир игры для нас - это вечный Эдем, райский сад.

El mundo del juego es nuestro Jardín del Edén permanente.