статический русский
Перевод статический по-испански
Как перевести на испанский статический?
Примеры статический по-испански в примерах
Как перевести на испанский статический?
Субтитры из фильмов
Колоссальный статический импульс.
Es el cohete.
Статический луч, переключить на полный объем.
Rayo estático a pleno volumen.
Здесь такой мощный статический заряд, не говоря уж о том таинственном элементе, который Келлеру обнаружили его компьютеры.
Hay mucha carga estática, por no hablar de las misteriosas sustancias químicas que Keller recogió en sus ordenadores.
Если бы я только мог провести синтез белка и статический заряд,..
Otro avance.
Ты лучше, чем средне статический холостяк.
Eres un soltero mejor que el promedio.
Время от времени, хранилище сбрасывает статический заряд.
El inventario junta un poco de estática de vez en cuando.
Ужасный статический разряд изжарил Лилу, и стёр вашу кратковременную память.
La inevitable descargar estática electrocutó a Leela y destruyó en ambos su memoria a corto plazo.
Несмотря на это, вам все равно необходимо чрезвычайно мощный статический заряд чтобы запустить процесс.
Aún así, necesitaréis una carga estática tremendamente poderosa para desencadenar el proceso.
Всегда что-то незначительное. статический треск в домашнем телефоне, небольшая задержка при авторизации кредитных карт, или почти незаметные паузы в разговорах с куратором.
Es siempre algo insignificante, un ruido estático en el teléfono de tu casa un pequeño retraso en la autorización para usar tus tarjetas de crédito, o la más imperceptible de las pausas en una conversación con tu superior.
Весь этот статический анализ, эта стратегия.
Todo el análisis estadístico, toda la estrategia.
Статический ковер.
Alfombra de electrones.
Ну, статический заряд от пластиковой расчески в насыщенной кислородом среде стал бы мощным катализатором.
Bueno, la carga estática de un peine de plástico en un ambiente altamente oxigenado podría ser un poderoso acelerante.
Я думаю, электро-статический сканер активировал какую-то. штуку.
Creo que el campo electrostático del escáner ha activado. algo.
Это не оружие, шлем вызвал статический разряд. Что вы делаете со шлемом?
No es un arma, pero sí causó una descarga craneal.