тестировать русский
Перевод тестировать по-испански
Как перевести на испанский тестировать?
Примеры тестировать по-испански в примерах
Как перевести на испанский тестировать?
Субтитры из фильмов
Продолжайте тестировать.
Continúe verificación de circuito.
Делайте всё возможное, и будем надеяться, что вашу базу данных не будут тестировать.
No creo que él tenga la información que andas buscando.
Доктора еще ничего не знают, только начали тестировать.
No, los médicos aún no saben nada. Comenzaron los análisis esta tarde.
Она не будет тебя тестировать.
No va a hacerte un examen o algo así.
Человек, который вас будет тестировать, про-хантер, Зебугера.
La manera de prevenir esto es usando la medicina para controlar la enfermedad. Sin embargo, los efectos de la medicina solo duran una semana.
Так, я то не могу тут все утро тестировать слепое любовное зелье. Я должен идти лечить больных.
Bueno, no puedo pasarme toda la mañana aquí haciendo de cobaya para pociones amorosas, tengo que irme a curar a los enfermos.
Тестировать ее силы, изучать ее.
Poner a prueba sus poderes, estudiarla.
Возможно, ее будет тяжело тестировать, без того, чтобы кто-то серьезно не пострадал.
Estudiarla podría ser difícil sin que alguien acabe herido gravemente.
Тебе не нужно ее тестировать, просто позволяя ей себя избивать.
No tienes que ponerla a prueba dejando que te aporree.
Возьмите наборы для антител, начните тестировать больных детей.
Háganles pruebas de anticuerpos.
Вас будут тестировать.
Esto es una prueba.
Нельзя тестировать это на ненормальном мозге.
No puedes probar esto en un cerebro anormal.
Продолжайте тестировать его.
Continúen las pruebas.
Я видел, как отец впервые привел тебя в Компанию. А потом они начали тебя тестировать.
Estaba aquí cuando tu padre te trajo por primera vez, y después comenzaron con las pruebas.