тестировать русский
Перевод тестировать по-французски
Как перевести на французский тестировать?
тестировать русский » французский
Примеры тестировать по-французски в примерах
Как перевести на французский тестировать?
Субтитры из фильмов
Будем его тестировать?
On l'essaye?
Продолжайте тестировать.
Testez les circuits.
Если он собирается тестировать нас, то почему не письменно.
Dans ce cas, pourquoi ne pas nous faire passer un écrit?
Делайте всё возможное, и будем надеяться, что вашу базу данных не будут тестировать.
Espérons que nous n'aurons pas à nous en servir.
Конечно, люди милые, но на ком ещё нам тестировать косметику?
Les humains sont craquants. mais faut bien tester les cosmétiques.
Тестировать будете?
Vous les testez?
Доктора еще ничего не знают, только начали тестировать.
Ils ne savent encore rien. Le test démarre cet après-midi.
Она не будет тебя тестировать.
Elle ne vas pas te faire d'interro!
Тестировать ее силы, изучать ее.
Tester ses pouvoirs, l'étudier.
Возможно, ее будет тяжело тестировать, без того, чтобы кто-то серьезно не пострадал.
La tester pourrait être délicat, quelqu'un risque d'être sérieusement blessé.
Тебе не нужно ее тестировать, просто позволяя ей себя избивать.
Tu n'es pas obligé de la tester juste en. - la laissant te molester.
Возьмите наборы для антител, начните тестировать больных детей.
Prenez les kits et commencez à faire les examens..
Вас будут тестировать.
Vous allez être testée.
Нельзя тестировать это на ненормальном мозге.
Tu ne peux pas tester ça sur un cerveau anormal.
Из журналистики
Но в солнечном уголке на юге Франции, сходится глобальный мегапроект, который будет, впервые в истории разработки, тестировать технологию в промышленных объемах, создавая первое управляемое горение термоядерного синтеза.
Mais dans un coin ensoleillé du Sud de la France, un mégaprojet mondial commence à prendre forme. Pour la première fois, il va permettre de tester cette technologie à l'échelle industrielle, par la création de la première combustion à fusion contrôlée.