томный русский
Перевод томный по-испански
Как перевести на испанский томный?
Примеры томный по-испански в примерах
Как перевести на испанский томный?
Субтитры из фильмов
У нее был томный и многообещающий взгляд графиня Бошам Дюбур де Катинакс.
Tenia una mirada lánguida, irresistible. La condesa Beauchamp Dubourg de Catinax.
Взгляд - как у дохлой рыбы, томный до жути, амплуа молодого человека, пострадавшего..
Observan con ojos de besugo cómo los miran las chicas y les hacen creer que son pobres inocentes maltratados por la vida.
Это не от лени, это от усердия у меня такой. такой томный вид.
No es indolencia. pero el hacerlos me ha dejado así de. este aire lánguido.
Это те, кто одержим своим эго. Те, кто хотят все и сразу длинные каштановые волосы, томный взгляд.
Estás obsesionado con tu ego, con conseguir ese pedazo de carne el de melena castaña, el de los ojos seductores.
Томный и многообещающий.
Una mirada que persiste y promete mucho más.
Метаквалон - медленный и слегка томный, я смогу насладиться процессом.
La metacualona te hace lento, lánguido. Podría disfrutarlo.
И у меня томный коровий взгляд.
Y tengo los ojos tiernos de un gatito.
У этих вуки такой томный смех.
Tienen una risa profunda.