фиксация русский
Перевод фиксация по-испански
Как перевести на испанский фиксация?
Примеры фиксация по-испански в примерах
Как перевести на испанский фиксация?
Субтитры из фильмов
Постоянная, бескомпромиссная фиксация на одной навязчивой мысли.
La insistente fijación de la mente en una sola idea.
Это не такая жесткая фиксация.
No es una estrecha fijación.
Фиксация пациента.
Atados.
Анальная фиксация по Фрейду!
Una fruncida anal.
Ему необходима хирургическая фиксация.
Necesitará estabilización quirúrgica.
И вообще-то, эта твоя фиксация на вертикальной мобильности. контрпродуктивна и, честно говоря, довольно эгоистична.
Y en realidad, esta obsesión que tienes por mejorar. es contraproducente y francamente, bastante egoísta.
Фрикция, фикция, фиксация, миксер, Рикстон, Брикстон.
No, es de ficción. Fricción, reparación, aleación, Rickston, Brixton.
Это то, что называется оральная фиксация, Марк.
Eso es lo que llaman una fijación oral, Mark.
И возможная фиксация на матери.
Y una posible fijacion con su madre.
И фиксация на нем не поможет тебе.
Y obsesionarse con ello no va a servirte de nada.
Или у неё оральная фиксация.
O ella tiene una fijación oral.
Фиксация Субъекта на этой женщине сейчас всепоглощающая.
La obsesión del sudes con esta mujer ahora es todo en lo que piensa.
Внутренняя фиксация серьёзной травмы лодыжки.
Fijación interna de un traumatismo de tobillo grave.
Фиксация пациента.
Inmovilización del paciente.
Из журналистики
Фиксация процентных ставок и делегирование монетарной политики Европейскому центральному банку ликвидировало два основных средства, при помощи которых национальные правительства стимулируют свои экономики, чтобы избежать рецессии.
Corregir el tipo de cambio y delegar la política monetaria al Banco Central Europeo eliminó dos recursos primordiales a través de los cuales los gobiernos nacionales estimulan sus economías para evitar la recesión.
Фиксация внимания средствами массовой информации подстегнула догадки и интерес.
La fascinación de los medios de comunicación atizó la especulación y el interés.
Фиксация на дефиците вызовет сокращение социальных расходов, что усилит неравенство.
La fijación en el déficit inducirá recortes en el gasto social, empeorando la desigualdad.