челюсть русский

Перевод челюсть по-испански

Как перевести на испанский челюсть?

челюсть русский » испанский

mandíbula quijada pino

Примеры челюсть по-испански в примерах

Как перевести на испанский челюсть?

Простые фразы

У меня челюсть болит.

Me duele la mandíbula.

На теле человека мы можем найти: волосы, лоб, глаза, уши, нос, рот, челюсть, щёки, бороду, зубы, язык и т.д.

En el cuerpo humano encontramos: el pelo, la frente, los ojos, las orejas, la nariz, la boca, la mandíbula, las mejillas, la barba, los dientes, la lengua, etc.

У меня челюсть отвисла.

Me quedé boquiabierto.

Субтитры из фильмов

Я неудачник и, будучи не без основания уверенным, что кто-то нарывается получить в челюсть, хочу быть уверенным, что это буду не я.

En realidad estoy muerto de miedo. Y dado que estoy convencido de que alguien va a recibir un puñetazo quiero asegurarme de no ser yo.

А ты прикрой челюсть.

Cúbrete la barbilla.

Ни горечи, ни упреков, просто быстрый хук в челюсть.

Sin amarguras ni recriminaciones. Sólo una buena izquierda al mentón.

Все меня называют Вставная челюсть.

Me llaman Guardadientes.

Держись за свою челюсть, Дрейк.

Saca el mentón, Drake.

Он сказал бы это, если бы его челюсть не была перевязана так сильно.

Y estaría expresándolo de no tener tan apretada la venda de la quijada.

Ваша челюсть срастается очень хорошо.

Su mandíbula está soldando muy bien.

Моя челюсть была забинтована. Я не мог говорить.

Con alambres en la mandíbula.

Том! У тебя такая слабая челюсть.

Típico: tienes una quijada de cristal.

Твоя слабая челюсть, галантность, когда ты отдал пиджак. и разделил со мной последнюю сигарету. И это внезапно перестало быть забавным, Том.

Tu quijada de cristal, que me dieras tu saco anoche. que compartieras tu último cigarrillo conmigo. y que ya dejó de ser divertido, Tom.

Сломал ему челюсть.

Le fractura la mandíbula.

Нет, челюсть коротка.

No, la mandíbula del cráneo es muy corta para esta chica.

Давай, давай! Теперь, Берт, ты получаешь в челюсть!

Y te atiza en la mandíbula, Bert.

Теперь прямо в челюсть!

Ahora, el puñetazo en la mandíbula.

Возможно, вы искали...