шабаш русский

Перевод шабаш по-испански

Как перевести на испанский шабаш?

sábat sabbat ''м'' sabbat aquelarre

Aquelarre

Как перевести на испанский шабаш?

Эти их вечеринки со странным пением и игрой на флейте, да это настоящий шабаш ведьм, или как там его называют.

Las fiestas con los cánticos, la flauta y los rezos, - son los Sabbaths. - No te pongas nerviosa.

Летала ли ты на шабаш, оседлав метлу?

Tiburzia da Pellocce, Juras decir la verdad de que te lanzaste al aire desde un balcón montada en una escoba para ir a un Sabbath?

На шабаш.

Al Sabbath.

В деревне есть сатанический культ и прошлой ночью они провели шабаш.

Hay un culto satánico en este pueblo y anoche se realizó un aquelarre.

Шабаш?

Un aquelarre?

Меня зовут Шабаш. Шабаш Лайли Хокс.

Me llamo Sabbath Lily Hawks.

Меня зовут Шабаш. Шабаш Лайли Хокс.

Me llamo Sabbath Lily Hawks.

Пропечатал в газете и шабаш.

No tienes nombre ni apellidos.

У вас здесь шабаш?

Como un aquelarre de brujas.

Я приехала на шабаш ведьм, чтобы доказать свою женскую силу.

Me uní al aquelarre para obtener un gran entendimiento de mis poderes femeninos.

Бетти оставила меня здесь одного. Сначала меня отымел целый шабаш ведьм.

Bien, Betty me dejó aquí solo, y luego de ese golpe, lo primero que me pasó fue ser violado por un grupo de brujas.

Да, похоже на шабаш.

Fue como una fiestita de mugidos.

Шабаш какой-то готовится.

Preparan alguna especie de Sabat..

Вот поэтому он и не плачет, когда слышит этот шабаш металлистов.

Sí, por eso no llora cuando oye a los roqueros.