юри русский
Примеры юри по-испански в примерах
Как перевести на испанский юри?
Субтитры из фильмов
Говорят, что он ходит в бар к Юри.
Dicen que va al bar de Yuri.
Юри не столь щепетильна.
Yuri no tiene escrúpulos.
Юри работала на меня.
Yuri trabajaba para mí.
Не жалуйся, Юри.
No te quejes, Yuri.
Юри не перестаёт звонить мне.
Yuri no para de teIefonearme.
Сегодня я должен был отвезти пять кимоно в бар Юри.
Hoy mismo he tenido que llevar cinco quimonos al bar de Yuri.
Ничего смешного, Юри.
Yo no Ie veo Ia gracia, Yuri.
Простите, что я говорю так, но я с самого начала говорила Юри не открывать бар.
Perdona que hable así, pero yo estuve en contra de esto desde eI principio.
Я мать Юри.
Yo soy Toshiko, Ia madre de Yuri.
Мне трудно говорить об этом сейчас, но. продажа бара Юри покрыла. только часть долга господина Минобэ.
Me cuesta mucho hablar de esto ahora, sin embargo. Ia venta del local de Yuri cubre sólo 1.500.000 yenes de Ia deuda.
Он погубил бедную Юри. и после её смерти пришёл туда как ни в чём не бывало.
Ha matado a Ia pobre Yuri y a Ios pocos días de enterrarla, tiene Ia cara de volver.
Пойми, я ещё слышу запах ладана. на похоронах Юри.
Entiéndeme. Aún huelo el incienso que he quemado en casa de Yuri.
Бедняжка Юри!
Pobrecita Yuri.
Она выкупила одежду, которую заложила Юри, а потом её продавала по разным барам.
Fue a recuperar Ia ropa. que Yuri había empeñado. y Iuego Ia vendió por varios locales.