юри русский

Примеры юри по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский юри?

Субтитры из фильмов

Говорят, что он ходит в бар к Юри. Ты помнишь её?
Al Bar di Yuri.
Не будь такой гордой. Юри не столь щепетильна.
Non se la prenda Yuri e' una che ce la mette tutta.
Понятно. А бар Юри полон жизни?
Capisco E al locale di Yuri invece, c'e' piu' vita?
Юри работала на меня. Но прошлым летом она уволилась.
Yuri ha lavorato con me fino alla scorsa estate.
Юри не перестаёт звонить мне.
Yuri non la smetteva di chiamare.
Сегодня я должен был отвезти пять кимоно в бар Юри. Пять?
Ieri ho dovuto portare cinque kimono al locale di Yuri.
Юри. Вот так сюрприз.
Che sorpresa.
Ничего смешного, Юри.
Non ridere.
А ты слышала, что натворила Юри?
Hai sentito? Yuri ha fatto una cosa terribile.
Простите, что я говорю так, но я с самого начала говорила Юри не открывать бар.
Mi perdoni se glielo dico, ma le ho detto fin dall'inizio di non lavorare come hostess.
Я мать Юри.
Sono la madre di Yuri.
Вы знаете. Мне трудно говорить об этом сейчас, но. продажа бара Юри покрыла. только часть долга господина Минобэ.
E' molto difficile dover dire questa cosa ora ma vendere il bar copre solo parte dei 1,5 milioni che Yuri doveva al signor Minobe.
Очень жаль Юри, правда? Да.
Povera Yuri.
Он погубил бедную Юри. и после её смерти пришёл туда как ни в чём не бывало.
Spinge Yuri alla disperazione, poi viene qui come se non fosse successo niente.