языческий русский
Перевод языческий по-испански
Как перевести на испанский языческий?
языческий русский » испанский
Примеры языческий по-испански в примерах
Как перевести на испанский языческий?
Субтитры из фильмов
Это древнейший обрядовый языческий танец! Я его изучал!
Es una danza de pagana antiquísima.
Так как завтра середина лета - и исторический языческий праздник - то наш хор сделает исключение - и исполнит песню о сердце.
Mañana es el Solsticio de Verano. originalmente una fiesta pagana. sin embargo nuestro coro hará ahora una excepción. e interpretará una canción sobre el corazón humano.
Языческий религиозный символ.
El pentáculo es un ícono religioso pagano.
Языческий император Константин.
El emperador pagano Constantino.
Нет, потому что мы не отмечаем дневний языческий праздник Сатурналии.
No, porque no celebramos el antiguo festival pagano de Saturnalia.
Полагаю, какой-то языческий ритуал.
Supongo que algún ritual pagano.
На западе северной части этого мира люди собирались вместе, отмечая языческий праздник, прогоняя холод и тьму.
Hacia el oeste del norte de ese mundo, la raza humana sí se juntaba, en celebración del rito pagano para desaparecer el frío y la oscuridad.
Согласно местной легенде, эти леса охранял языческий бог. Его называют Лешим.
Entonces, la leyenda local dice que el bosque era custodiado por un dios pagano cuyo nombre era Lleshii.
Сраный языческий праздник!
Jodidas festividades paganas.
Это языческий бог, связанный с сатанизмом и черной магией.
Es un dios pagano asociado con el satanismo y la magia negra.
Христианская иконография, но здесь также есть языческий символ земли.
Iconografia cristiana pero tambien el simbolo pagano de la Tierra.
Языческий бог.
Un dios pagano.
Это языческий или друидский.
Es pagano o druida.
У нас тут вор, который крадет части животных, языческий символ и человек-крендель.
Tenemos un ladrón ansioso de partes de animales, tenemos un símbolo pagano, y un bollo humano.
Из журналистики
Это почти языческий обряд, жертвоприношение: на заднем дворе фермы визжащее животное держали двое самых сильных мужчин, пока третий внезапно не перерезал свинье горло, обдавая присутствующих фонтанирующей теплой кровью.
Es casi un sacrificio pagano: en el patio de la granja, dos hombres fuertes sostienen al cerdo, que chilla lo más que puede. De pronto, un tercer hombre corta la garganta del cerdo y una fuente de sangre salpica a los presentes.