Parejo испанский
ровный, ро́вный, похожий
Значение Parejo значение
Что в испанском языке означает Parejo?
Parejo
Перевод Parejo перевод
Как перевести с испанского Parejo?
parejo испанский » русский
Примеры Parejo примеры
Как в испанском употребляется Parejo?
Субтитры из фильмов
Un automóvil tan todavía no parejo Acabar de pagar!
Не заводись. - Поехали спать.
Todo parejo.
По крайней мере, обгорело все лицо.
Considerando lo absurdo que es todo, ahora estás parejo con el mundo.
Принимая во внимание весь этот сумасшедший мир, ты поступил правильно.
Manténganlo parejo.
Продолжайте равномерно опускать.
Manténganlo parejo.
Все будет хорошо. Не беспокойся.
Parejo, muchachos.
Продолжайте, продолжайте.
Viendo si está parejo. Bien.
Проверяю, ровно ли.
Hazlo parejo porque.
Теперь сделай также на другом, я не хочу.
Veamos. Creo que sería bastante parejo.
Хорошо, давайте подумаем.
Va a estar parejo.
Висит на волоске.
Un voto tan cargado siempre es parejo.
С важными законопроектами всегда так.
Eso logras con un número parejo de senadores.
Вот, что ты получаешь, когда имеешь четное число сенаторов.
Firme y parejo, monsieur.
Ровнее, месье.
Parejo, entre seis.
Мы поделем поровну, на шесть частей.
Из журналистики
A nivel global, se producirían más alimentos donde se los pueda producir más eficientemente, creando así un terreno de juego internacional más equitativo y parejo.
В целом, больше продуктов питания будет производиться там, где это можно сделать наиболее эффективно, тем самым создавая более справедливое, уравновешенное международное игровое поле.
Pero, en el largo plazo, si somos serios respecto de prohibir este tipo de pruebas, necesitamos un acuerdo internacional -tanto en materia de seguro como de empleo- para asegurar un terreno de juego parejo para todos los países.
Однако в долговременной перспективе, если мы серьезно настроены на то, чтобы запретить такие тесты, нам нужно международное соглашение - как по страхованию, так и по приему на работу - чтобы обеспечить одни правила игры для всех стран.