reo испанский
виновник
Значение reo значение
Что в испанском языке означает reo?
reo
Перевод reo перевод
Как перевести с испанского reo?
Примеры reo примеры
Как в испанском употребляется reo?
Субтитры из фильмов
Oficial, que el reo no me insulte.
Пусть он меня не оскорбляет.
Esto no es un juicio, Marat no es el reo.
Это вам не судилище! Баррас - не уголовник!
Miembros del jurado, el reo es acusado de haber cometido el homicidio de Emily Jane French el 14 de octubre.
Господа присяжные, подсудимый обвиняется в том, что он 14 октября убил Эмили Джейн Френч.
El reo tiene algo a añadir?
Ответчик желает что-нибудь добавить?
El reo debe guardar silencio. Este es un asunto grave.
Заключенный, вы будете молчать - это серьезный предмет.
Lleven al reo fuera! Sr. Procurador!
Господин Поверенный!
El reo ha escapado.
Тревога всем палубам.
A foja 35, la defensa del reo, Jorge del Carmen Valenzuela, expone que la ausencia de un motivo en los delitos de homicidio y lesiones graves, debe indagarse sobre la personalidad del reo y sus antecedentes.
На 235-ой странице дела защита подсудимого Хорхе дель Кармен Валенсуэлы указывает на отсутствии у него мотива, что оправдывает подсудимого по обвинениям в нанесении тяжких телесных увечий и убийствах.
A foja 35, la defensa del reo, Jorge del Carmen Valenzuela, expone que la ausencia de un motivo en los delitos de homicidio y lesiones graves, debe indagarse sobre la personalidad del reo y sus antecedentes.
На 235-ой странице дела защита подсудимого Хорхе дель Кармен Валенсуэлы указывает на отсутствии у него мотива, что оправдывает подсудимого по обвинениям в нанесении тяжких телесных увечий и убийствах.
Llevense al reo.
Тишина! - Уведите обвиняемого.
Guardias, llevense al reo.
Увести его.
Que el reo se levante para oír la sentencia.
Подсудимый, встаньте для вынесения приговора.
El fiscal Garrison para visitar al reo 5388.
Районный прокурор Гаррисон К заключенному 5388.
Había huellas del reo en la pistola.
На оружии и пулях были его пальцы.