acicalar испанский

шлифовать, шлифова́ть, полировать

Значение acicalar значение

Что в испанском языке означает acicalar?

acicalar глагол

— Limpiar con esmero, bruñir. — Pulir, adornar, afeitar, aderezar con esmero o afectación el rostro, peinado, etc. — Aguzar, afilar. — Construcción.| Dar el último pulimento a una pared de sillería retundiendo sus juntas o bien revocar la mampostería y también pintar y señalar los tendeles en las paredes de ladrillo. La frase acicalar las juntas equivale a cogerlas o tomarlas. — Milicia.| Bruñir, pulir, limpiar armas de metal, aplicándose más especialmente a las armas blancas.

Перевод acicalar перевод

Как перевести с испанского acicalar?

acicalar испанский » русский

шлифовать шлифова́ть полировать полирова́ть

Примеры acicalar примеры

Как в испанском употребляется acicalar?

Субтитры из фильмов

Sólo me voy a acicalar.

Просто освежить лицо.

Por no decir que no podríamos acicalar un poquito el lugar.

Не говоря уже о том, что мы здесь всё слегка приукрасим.

Sí, y va a estar aquí pronto, así que puede que te quieras acicalar.

Да, и это произойдёт здесь в ближайшее время, так что, возможно, ты захочешь привести себя в порядок.

Me hice. acicalar para el gran día.

Нарядилась для важного дня.

Os vais a tener que acicalar antes de que pasemos cinco horas en el coche juntos. Sí.

Только сначала отмойтесь, потому что мне пять часов сидеть с вами в одной машине.

Necesitan acicalar sus plumas, limpiarse el polvo de la ciudad, y además refrescarse un poco.

Им нужно почистить свои лётные перья, смыть городскую пыль и освежиться.

Возможно, вы искали...