aclararse испанский

проясняться, проясниться, выясняться

Значение aclararse значение

Что в испанском языке означает aclararse?

— Ponerse claro o en claro lo que estaba oscuro. — Ser aclarado.

Как перевести с испанского aclararse?

проясняться проясниться выясняться выясниться яснеть светлеть рассе́яться рассе́иваться

Как в испанском употребляется aclararse?

Dijo que aún tenían que aclararse muchas cosas.

Но многое предстоит уточнить.

Necesita aclararse las ideas.

Пусть вернется к своим надеждам.

No quiero oírlo siquiera aclararse la garganta. Espero haber sido claro.

Я даже не хочу услышать, как Вы прочищаете горло.

Aclararse la garganta denota duda.

Джерри, прочистка горла - это невербальное выражение сомнения.

Esto debio aclararse antes de llegar.

Я не понимаю. Все должно было быть ясно еще до того, как мы прибыли.

Creía que era un espécimen un misterio que debía aclararse.

Он думал, что я образец. загадка, которую необходимо разгадать.

Estas contradicciones, empezaron a aclararse en el otoño del 85.

Это противоречие стало очевидным для меня осенью 85го.

Tuve el coraje de aceptar la verdad y su camino comenzará a aclararse.

Отважьтесь принять правду и тогда ясно увидите свой путь.

Sabía que todo tenía que aclararse con el, y no había problemas.

Все должно быть решено с ним, но с ним не было никаких проблем.

Las cosas empiezan a aclararse.

Кажется, все встало на свои места.

Las cosas comienzan a aclararse.

Мысли опять начали двигаться в моей Голове.

Ella necesitaba un poco de tiempo para aclararse.

АЛАН Ей нужно было время, чтобы всё осмыслить.

Lucy siente que su posición en esto debe aclararse.

Люси считает, что ей надо прояснить свою позицию.

Esto debe aclararse.

Это дело нам придётся уладить.

El futuro político inmediato del Irán sigue sin aclararse.

Ближайшее политическое будущее Ирана остаётся неясным.