adiestrar испанский

дрессировать, выдрессировать

Значение adiestrar значение

Что в испанском языке означает adiestrar?

adiestrar глагол

— Entrenar, enseñar o instruir para hacer a alguien hábil, diestro o capaz. — Amaestrar, entrenar a un animal según ciertos deseos humanos. — Dar guía, indicar el camino, especialmente a alguien con algún tipo de dificultad (visual, cognitiva, etc.).

Перевод adiestrar перевод

Как перевести с испанского adiestrar?

adiestrar испанский » русский

дрессировать выдрессировать учить обучить обучать научить научать

Примеры adiestrar примеры

Как в испанском употребляется adiestrar?

Субтитры из фильмов

Lo haré a adiestrar solamente para polo.

Я беру его лишь для тренировки игры в поло.

Nos lleva cinco años adiestrar a una legión.

Нам нужно пять лет, чтобы обучить легион.

Estos saben adiestrar el paso, pero no saben prohibir a los cocineros robar comida para las alemanas.

Научить маршировать они могут, а чтобы повара жратву не крали для немок - нет.

Sería más rápido adiestrar un mono.

Мартышку научить и то быстрее.

Sería más rápido adiestrar un simio, ja, ja, ja.

Мартышку и то быстрее научить, ха-ха-ха!

No son fáciles de adiestrar.

Их не так легко обучить.

Son cuatro: ir al gran cañón, ordenar el desván, aprender a hacer merengue, y adiestrar el perro.

Хочу пересечь Гранд-Каньон, очистить чердак, научиться делать безе и дрессировать собаку.

Tendré que adiestrar a algunos camellos para que lleven mi equipaje.

Я хочу обучить несколько верблюдов нести мои вещи.

Hablaban de mí para adiestrar en Colorado.

Предлагают поработать тренером. в Колорадо.

No estoy seguro de mi decisión de adiestrar a Ezra.

Я не уверен в правильности своего решения.

Era como adiestrar a un perro, pero no a uno muy inteligente.

Наша прошлая была совсем новичком. Казалось, будто тренируешь собаку, только не слишком умную.

Возможно, вы искали...