afeitar испанский

брить

Значение afeitar значение

Что в испанском языке означает afeitar?

afeitar глагол

— Rasurar el bigote, barba o pelo de cualquier parte del cuerpo — Cortar a una caballería las crines o emparejar las puntas de la cola — Quitar las ramas y hojas que sobran de una planta de jardín — Embellecer, arreglar o hermosear, una persona su apariencia — En Tauromaquía. — Indicar, dirigir, enseñar a alguien. — Cortar el cabello a una persona.

Перевод afeitar перевод

Как перевести с испанского afeitar?

afeitar испанский » русский

брить побрить бриться выбрить скоблить прихорашиваться прихорашивать побриться побри́ться побри́ть обрить наряжаться наряжа́ть бри́ться

Примеры afeitar примеры

Как в испанском употребляется afeitar?

Простые фразы

Me corté con una cuchilla de afeitar.

Я порезался бритвой.

Субтитры из фильмов

Estamos aquí desde ayer, sobreviviendo a base de heno y cuchillas de afeitar. Estamos dispuestos a comprar nuestra comida.

Мы здесь со вчерашнего утра живём на сене и бритвенных лезвиях.

Cuando arreglen las cañerías me voy a afeitar.

Когда водопровод исправен, это очень приятно.

Ya que vamos a pasar revista al ejército, creo que me voy a afeitar.

Перед парадом мне хотелось бы побриться.

Tommy Swann apareció esta mañana. Iba sin afeitar y con gafas oscuras.

Томми Свонн был здесь сегодня утром в тёмных очках и длинной чёрной бороде.

Un Manhattan seco y cuchillas de afeitar. - Cómo no. - Gracias.

Принесите мне чего-нибудь выпить. и упаковку лезвий для бритья.

No dejar somníferos ni hojas de afeitar.

Никаких снотворных, никаких бритв.

Le voy a afeitar su barba.

Побриться - вот что Вам нужно.

Cuchilla de afeitar, papel de calco, cola blanca. Obra de un artista.

Ну раз вы еще тут, хотел бы у вас кое-что уточнить.

Los lados también son agudos, como el filo de una navaja de afeitar.

Края тоже острые. Они заточены, как бритва. Давай, я тебе покажу.

Nos largaremos de la ciudad, pero nos vamos a afeitar.

Сбежим, но сначала побреемся.

Sí. Las cosas de afeitar.

Бритвенные принадлежности.

Ahora a afeitar.

Будем бриться.

Debo ponerme loción de afeitar.

Хорошо бы чем-нибудь смазать.

Mis ropas y mi cara estaban sucias, estaba sin afeitar.

Я был в грязной одежде, с длинной бородой.

Возможно, вы искали...