побриться русский

Перевод побриться по-испански

Как перевести на испанский побриться?

побриться русский » испанский

afeitarse afeitar

Примеры побриться по-испански в примерах

Как перевести на испанский побриться?

Простые фразы

Мне нужно побриться.

Tengo que afeitarme.

Я намыливаю лицо, перед тем как побриться.

Me enjabono la cara antes de afeitarme.

Я должен побриться перед выходом.

Tengo que afeitarme antes de salir.

Субтитры из фильмов

Демобилизованный и став снова гражданским я решил побриться, но постепенно. Не зная, что это поможет мне позже. Я развлекался, меняя свою внешность.

Ya recuperado y deseoso de dejar de ser un desconocido. me afeito. poco a poco. sin pensar que un día la experiencia me será muy útil. me entretengo cambiando de rostros.

Или побриться днем?

Quisiera esperar hasta el mediodía.

Перед парадом мне хотелось бы побриться.

Ya que vamos a pasar revista al ejército, creo que me voy a afeitar.

Надо бы побриться,но времени нет.

No tengo tiempo de afeitarme.

Ладно, слушай, мне надо ещё побриться, постричься и успеть на самолёт.

Mira. Necesito un afeitado y un corte de pelo y tomar un avión.

Тебе стоило побриться.

Podrías haberte afeitado.

Отправляйся в комнату Тода, я принесу горячей воды, сможешь умыться и побриться.

Ve al cuarto de Tod, te llevaré agua. para que te laves y afeites.

Я не могу, я должен побриться.

Tengo que afeitarme.

Только не сейчас, мне нужно принять ванну и побриться.

No mires. Debo bañarme y afeitarme.

Да, и еще мне необходимо побриться.

Sí, tengo que afeitarme.

Побриться - вот что Вам нужно.

Le voy a afeitar su barba.

Тебе бы побриться, малышка.

A verlos. Aféitate, cariño.

Мне нужно побриться, постричься, сделать маникюр, все дела.

Afeitado, corte de pelo, manicura, incluso tal vez un masaje.

Конечно, мне нужно побриться, я не брился со вчерашнего утра а я такой мужчина, которому надо бриться два раза в день.

Claro que necesito afeitarme, no lo hago desde ayer por la mañana y soy un hombre que necesita dos afeitados al día.

Возможно, вы искали...