aceitar испанский

смазывать

Значение aceitar значение

Что в испанском языке означает aceitar?

aceitar

Aplicar aceite a algo.

Перевод aceitar перевод

Как перевести с испанского aceitar?

Примеры aceitar примеры

Как в испанском употребляется aceitar?

Субтитры из фильмов

Que vaya ella. Después de aceitar su escoba.
Сама пусть идет на кассу, ей как раз надо сменить смазку у метлы.
Hay que aceitar Ios engranajes.
Засиделся?
Necesitas aceitar tu motor.
Кажется твой аппарат забарахлил.
Pero ya es tiempo de aceitar esa oxidada cadena subir al asiento y pedalear, amigo.
Но пора уже смазать заржавевшие цепи, запрыгнуть в седло, и крутить педали, чел.
Implica ajustarnos nuestras botas, aceitar un par de traseros y hacer algo entre nosotros.
Нам придётся поднапрячь наши булки, подмаслить пару задниц и получить лёгкий огребон по нашим собственным.
Siempre hay una forma de aceitar las cerraduras de cada uno.
Всегда найдётся способ всех умаслить.
Aunque necesitaremos algunos rublos para aceitar los engranajes si sabes a lo que me refiero.
Так же нам понадобиться несколько рублей, чтобы подмазать салазки если вы понимаете о чем я.
Pero fue pronto claro para mí que aceitar a Dunstable era el camino a seguir.
Но я вдруг понял, что лучше будет подмазаться к Данстеблу.
Había Recuperé mi sierra de cadena del almacenamiento, y yo estaba en el proceso de aceitar cuando ese incendio.
Я достал со склада свою бензопилу и уже занимался её смазыванием, когда начался пожар.

Из журналистики

En Estados Unidos se cree que el petróleo puede aceitar el engranaje de la democracia, asegurando la independencia.
Нечто схожее со ссылками на международную солидарность трудящихся, объяснявшую всё и вся в советской политике.

Возможно, вы искали...