agote испанский
Значение agote значение
Что в испанском языке означает agote?
agote
Agote
Примеры agote примеры
Как в испанском употребляется agote?
Субтитры из фильмов
Antes de que agote mi hospitalidad, diga qué quiere.
Все это вранье! Выдумал кто-то из полиции!
Será un día muy duro. Pero no se agote.
Но не перенапрягайтесь.
No agote mi paciencia.
Не стоит искать границы моего терпения.
No creo que un largo paseo agote a un hombre joven como tú.
Я и не думала, что долгая прогулка изнурит такого молодого парня.
Creo que deberías mantener este papel hasta que se agote, hasta que deje de ser interesante.
Думаю, вы должны продолжать играть эту роль, пока она не проиграна до конца. Пока она достаточно интересная.
Si lo desafiamos para que vuelva a atacar a uno de nosotros es posible que eso lo agote y entonces podemos contraatacarlo.
Если мы спровоцируем его, чтобы он снова атаковал нас, тогда у остальных будет шанс напасть на него.
Tenemos que lograr salir antes de que esta decadencia agote nuestras voluntades.
Нужно нам спасаться, из ловушки выбираться, пока распад унд боль нас не лишили воли.
Cuando se agote tu caridad, te dejarán.
Возьмут у тебя все, а потом поминай как звали.
No se agote.
Не перенапрягайтесь.
Dentro de él gira un motor que seguirá girando. hasta que agote todas sus fuerzas.
И он побежал вперед, пока хватило сил.
No queremos que William se agote.
Не надо, чтобы Уильям переутомлялся.
Pero tiene miedo de que se agote.
Она боится, чтобы он не переутомился.
Hasta que se agote y ya no pueda correr.
Он выматывается из сил и не может больше бежать.
Pero, en realidad, es posible que se le agote el placer sexual para cuando sea adulto.
На самом деле, этот мальчик, став взрослым,.будет, скорее всего, сексуально мёртв.
Из журналистики
Para los norteamericanos, existe el interrogante adicional de qué hacer cuando el fenómeno de los megamercados se agote.
Для американцев существует еще один вопрос: что делать, когда феномен крупных супермаркетов исчерпает себя.