animé испанский
Значение animé значение
Что в испанском языке означает animé?
animé
Примеры animé примеры
Как в испанском употребляется animé?
Субтитры из фильмов
La tiré y animé a mis hermanas a que lo hicieran.
Я выбросила её и сказала сёстрам сделать так же.
No me animé.
Нет, я боялся.
No sé, quizá lo animé a que esperara una ilusión de casamiento y la realidad es que ahora podría acabar solo.
Может быть, я вдохновила его держаться за иллюзию брака, а реальность в том, что он может закончить в одиночестве.
Estuvo genial porque yo lo estuve antes y animé al público.
Да, он отжёг. Потому что я отжёг первым и разогрел зрителей.
Sí, pero pensé que podrías mencionar que me disculpé y que te animé para que persistieras.
Знаю, но я подумал, может ты могла бы упомянуть о том, что я извинился и вдохновил тебя продолжать поиски.
De verdad. Os animé a que fueseis a París.
Более того,. я не стал мешать вашей поездке в Париж.
Ya te los animé.
Я разогрел их для тебя.
Pero después del capítulo 16: Soltera, Gorda y Lista para Conocer Gente ya me animé.
Толстая, Одинокая, Готовая на всё я воспрял духом.
Todas las chicas que se ven por ahí parecen salidas de algún animé japonés.
Единственные девочки, которые там бывают, фанатки аниме.
Nunca lo animé a tomar esa mierda.
Я никогда его не поощрял принимать эту дрянь.
Sólo me quedé para que acabaras lo que te animé a empezar.
Я оставалась здесь до сих пор, чтобы увидеть, как ты закончишь работу, на которую я тебя вдохновила.
Me gusta mucho el animé.
Знаешь, я настоящий фанат анимэ.
Nunca me animé a decírselo.
Я не осмелился ей признаться.
Le animé a que usase su rumspringa para decidir si su amor por la musica era suficientemente fuerte para que considerara abandonar su fe.
Я посоветовала ему использовать румшпрингу чтобы решить была ли его любовь к музыке достаточно сильной, что бы думать о том, чтобы оставить его веру.