anochecer испанский
сумерки, темнеть
Значение anochecer значение
Что в испанском языке означает anochecer?
anochecer
anochecer
anochecer
Перевод anochecer перевод
Как перевести с испанского anochecer?
anochecer испанский » русский
Примеры anochecer примеры
Как в испанском употребляется anochecer?
Простые фразы
Mi abuela sale a pasear al anochecer.
Моя бабушка выходит на прогулку на закате.
Tom dijo que desearía que Mary y yo no saliéramos solos tras anochecer.
Том сказал, что хочет, чтобы мы с Мэри не выходили одни, после того как стемнеет.
Субтитры из фильмов
Mientras éstos retroceden, un tercer grupo entra en ropajes que sugieren los tonos delicados del anochecer temprano.
Следом за ними выступят танцоры третьей группы, и их плавные движения поведают нам о наступлении вечера.
No. Espero verlos antes del anochecer.
Нет, но до заката увижу.
Se puso a saltar arbustos y a aullar como lobo al anochecer.
Начал прыгать через кусты, выть ровно волк в полнолуние.
Fue hace dos días al anochecer, a orillas del Katsura.
Это было 2 дня назад в сумерках, у банка Катцура.
Espero que hallemos refugio antes del anochecer.
Надеюсь, мы сможем найти ночлег до того, как стемнеет. Что скажешь, Гильбер?
Del anochecer de mañana.
До завтрашней - да.
Venid al anochecer listos para salir. Conseguiré más pruebas.
Приготовьтесь выступать на рассвете, а я подумаю о других доказательствах.
No se supone que se divierta antes del anochecer.
Надо навести порядок. Возьмите вещмешок и за мной.
Al anochecer otra vez estarás ciego.
А утром снова ослепнешь.
Tengo la impresión de que el pelotón te hará una visita antes del anochecer.
Интуиция мне подсказывает, что сегодня вечером нас навестят.
No se preocupe, estará enterrado antes del anochecer.
Что вы, что вы, за Гарри можете не волноваться. Ещё до наступления ночи он будет спокойно лежать в земле.
Esperaremos al anochecer los rodearemos y atacaremos antes del amanecer.
Когда стемнеет, мы разделимся. И нападём на них на рассвете.
Hay claros para lanzarse al anochecer.
Света будет достаточно, чтобы вы прыгали на закате.
Empezaremos al anochecer.
Отлично, начнём, как только стемнеет.
Из журналистики
Los chicos con los que hablé me contaron de su deseo continuo de aprender en las escuelas improvisadas del campamento, apiñados en las aulas y en turnos que van desde antes del amanecer hasta después del anochecer.
Дети, с которыми я говорила рассказали мне о своем постоянном стремлении учиться в самодельных школах лагеря, у которых переполненные классы и учеба проходит посменно с рассвета и до темноты.